Konversioon Samariterviertelis: ringkonna büroo lõpetab ebaseaduslike elamispindade muutused!
Friedrichshain-Kreuzberg edendab sotsiaalsete eluruumide säilitamist: 3-toalise korteri muutmine katmata ja lammutatud.

Konversioon Samariterviertelis: ringkonna büroo lõpetab ebaseaduslike elamispindade muutused!
3. juulil 2025 püstitas Friedrichshain-Kreuzbergi ringkonna büroo selge märgi sotsiaalse kaitsealade vastuvõetud struktuuriliste muutuste vastu. Pressiteates nr 207 kuulutatakse välja 3-toalise korteri tagasitulek Frankfurt Tor'ile algses osariigis. Konversioon toimus ilma loata, kuna paigaldati täiendavad seinad ja eraldi vannituba. Need meetmed ei olnud mitte ainult ebaseaduslikud, vaid ka viis väikesesse toa restorani töötajate majutamiseks.
Ringkonna büroo reageeris reklaamile ja sekkus kohe. Sotsiaalses kaitsepiirkondades, näiteks "Samariterviertelil", on vaja, et linnaosa kantselei omanikud taotleksid struktuurilisi muudatusi. Reeglina ei kiideta selliseid põrandaplaani muudatusi heaks, kuna neid viiakse sageli läbi loata täiendavaid ruume. Selliste praktikate eesmärk on sageli ära kasutada õpilasi või võõrtöötajaid, mis viib perede kvartali ümberasumiseni
kaitsealad ja nende tähtsus
Berliinis on sotsiaalsete kaitsealade arv ühtlaselt kasvanud juba üle 30 aasta. Neid valdkondi on praegu 72, mida nimetatakse ka "milieu kaitsealadeks", mille eesmärk on kaitsta elanikke ja nende sotsiaalset kompositsiooni. Nende valdkondade eesmärk on vältida traditsiooniliste elanike represseerimist ja kaitsta elamispinda luksuste renoveerimise ja omandiõiguse muutmise eest, näiteks [hee-reckshanwaelte] (https://www.hee --reckshanwaete.de/rechts-äuten/immobilienrecht/sociale--worauf-worauf-worauf.
Nende kaitsealade juriidilised alused on ankurdatud § 172 ehitusseadustikusse (BAUGB). Mis tahes struktuurimuutus, sealhulgas kasutuse lammutamine või muudatused, nõuavad heakskiitu. See kehtib ka üüride muutmise kohta korterelamuteks, mis on teatud tingimustel kinnitanud pärast 2021. aasta uut määrust.
Vältidanihkumist ja kaitse infrastruktuuri
Hooldusõigused on linnaarengu oluline osa. Selle eesmärk on säilitada olemasolev sotsiaalne infrastruktuur - näiteks päevahoiukeskused, koolid ja haljasalad -, mis on kohandatud teatud rahvastikurühmadele. Nende rühmade ümberasustamine muudaks infrastruktuuri aegunuks ja nõuaks uut vajadust mujal asutuste järele, näiteks [linnaarengu büroo] (https://www.berlin.de/ba-friedrichshain-kreuzberg/politik-und-verwaltung/aemter/stadtplanung/stadtplanung/gruppe-ehnungenge/
Linnavolinik Florian Schmidt näitab säilitamisõiguse järjepideva rikkumise olulisust. See on rahul eduga, mis on siiski seotud intensiivse ettevalmistustöö ja piisava personaliga. Need meetmed on üliolulised, et mitte ainult säilitada sotsiaalset ühtekuuluvust Berliinis, vaid ka aktiivseks edendamiseks.
Lisateabe ja juriidiliste nõuannete saamiseks on saadaval grupi kaitsealade töötajad. Kontaktvõimalusi pääseb ringkonna pressiosakonna kaudu e-posti aadressil Press@ba-Fk.berlin.de , samuti telefoni teel telefonil (030) 90298-2843.