Treptow-Köpenick: Účast občanů pro rozvoj maloobchodního konceptu

Veröffentlicht:

Von:

Entdecken Sie das aktualisierte Zentren- und Einzelhandelskonzept (ZEHK) für Treptow-Köpenick! Vom 09. September bis 04. Oktober 2024 können Bürger*innen auf mein.berlin.de den Entwurf einsehen, Fragen stellen und aktiv am Entwicklungsprozess teilnehmen. Informieren Sie sich über die geplanten Maßnahmen zur Stärkung der Nahversorgung und die zukunftsfähige Gestaltung der städtischen Zentren. Ihr Feedback ist gefragt!
Objevte aktualizovaný koncept centra a maloobchodního maloobchodu (Zehk) pro Treptow-Köpenick! Od 9. září do 4. října 2024 mohou občané prohlížet návrh, klást otázky a aktivně se účastnit vývojového procesu. Zjistěte více o plánovaných opatřeních k posílení místní nabídky a udržitelného designu městských center. Vaše zpětná vazba je vyžadována! (Symbolbild/MB)

Retail Development in the Treptow-Köpenick District: Účast na občanství a struktury odolné proti budoucnosti

Okresní kancelář Treptow-Köpenick podnikl důležitý krok ke zlepšení místní nabídky rozvojem aktualizace konceptu centra a maloobchodního konceptu (Zehk). Tato iniciativa je zvláště důležitá, protože jde nejen do potřeb rostoucí populace, ale také bere v úvahu výzvy moderního maloobchodu v digitálním věku.

od 09. září do 4. října 2024 jsou všichni občané žádáni, aby se aktivně účastnili tohoto procesu. Zainteresované strany si mohou prohlédnout současný návrh na online platformě mein.berlin.de, klást otázky a vyjádřit své názory. Tato účast je ústřední součástí návrhu procesu, jehož cílem je získat široké veřejné schválení a zpětnou vazbu.

Vývoj ZEHK je reakcí na měnící se rámcové podmínky v maloobchodě, které se vyznačují dynamickým růstem populace a rostoucím posunem kupní síly na online obchodování. Výzvy pro stacionární podnikání jsou obrovské, a proto je strategické plánování nezbytné pro kontrolu a propagaci maloobchodu. Koncept zahrnuje jasné cíle a pokyny, které byly vyvinuty v úzké spolupráci se zástupci politiky, podnikání a různých specializovaných kanceláří okresu.

Cílem aktualizace je, aby byla městská centra budoucí a dále rozvíjet místní zásobovací struktury. Je obzvláště důležité, aby se obavy občanů zaměřily. Účast občanů nabízí cennou příležitost zahrnout místní perspektivy a přání do plánování, což může vést k lepšímu přijetí opatření.

Po dokončení účasti občanů budou vyhodnoceny získané informace. Konečná verze konceptu má být vytvořena do konce roku 2024 a rozhodne se odpovědnými výbory, což povede k plánování závazného rámce pro maloobchod v okrese.

Kromě toho okresní kancelář bude pravidelně informovat o pokroku a současném vývoji na vhodných webových stránkách. Pro občany, kteří chtějí přímo klást otázky, jsou k dispozici kontaktní údaje o radě CIMA + Management GmbH:

  • rada CIMA + Management GmbH
  • Scharnhorststraße 24, 10115 Berlín
  • Mark Hädicke
  • Telefon: (030) 221 841 450
  • E -mail: haedicke@cima.de

Celkově je aktualizace Zehk o krok správným směrem, aby se vypořádala s výzvami maloobchodu a zároveň zohlednila potřeby občanů. Prostřednictvím aktivní účasti a zpětné vazby mohou obyvatelé Treptow-Köpenick významně přispět k návrhu jejich nákupní krajiny.