Renacimiento del ABC en Hirschgarten: la escena cultural en Berlín está obteniendo un nuevo punto de encuentro

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El ABC tradicional en Hirschgarten, que estuvo cerrado durante 11 años, está experimentando un renacimiento emocionante a través del compromiso de Köpenickers. El Proyecto ABC City Culture está apoyado por Rabenhaus E.V. y el viejo Möbelfabrik E.V. y apoyado por varios proveedores, iniciativas y voluntarios gratuitos. GSE GGMBH administra el objeto y juega un papel importante en revivir el lugar a favor del programa de espacio de trabajo de estudio. A través del generoso apoyo del Fondo de Área para el Proyecto de Construcción "Ex Estación de Libre Köpenick" de fondos del Departamento del Senado para el Desarrollo Urbano, Construcción y Vida (Outer Stadt II W5), actualmente se pueden realizar tres proyectos importantes para el equipo de "ABC - Conciertos y Eventos": ...

Das traditionsreiche ABC in Hirschgarten, das 11 Jahre lang geschlossen war, erlebt eine aufregende Renaissance durch das Engagement von Köpenicker*innen. Das Projekt ABC-Stadtkultur wird vom Rabenhaus e.V. und dem Alte Möbelfabrik e.V. getragen und von verschiedenen freien Trägern, Initiativen und Ehrenamtlichen unterstützt. Die GSE gGmbH verwaltet das Objekt und spielt eine wichtige Rolle bei der Wiederbelebung des Ortes zugunsten des Atelier-Arbeitsraumprogramms. Durch die großzügige Unterstützung des Gebietsfonds zum Bauvorhaben “ehemaliger Güterbahnhof Köpenick” aus Mitteln der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen (äußere Stadt II W5) können aktuell drei wichtige Projekte für das Team “ABC – Konzerte und Events” realisiert werden: …
El ABC tradicional en Hirschgarten, que estuvo cerrado durante 11 años, está experimentando un renacimiento emocionante a través del compromiso de Köpenickers. El Proyecto ABC City Culture está apoyado por Rabenhaus E.V. y el viejo Möbelfabrik E.V. y apoyado por varios proveedores, iniciativas y voluntarios gratuitos. GSE GGMBH administra el objeto y juega un papel importante en revivir el lugar a favor del programa de espacio de trabajo de estudio. A través del generoso apoyo del Fondo de Área para el Proyecto de Construcción "Ex Estación de Libre Köpenick" de fondos del Departamento del Senado para el Desarrollo Urbano, Construcción y Vida (Outer Stadt II W5), actualmente se pueden realizar tres proyectos importantes para el equipo de "ABC - Conciertos y Eventos": ...

Renacimiento del ABC en Hirschgarten: la escena cultural en Berlín está obteniendo un nuevo punto de encuentro

El ABC tradicional en Hirschgarten, que estuvo cerrado durante 11 años, está experimentando un renacimiento emocionante a través del compromiso de Köpenickers. El Proyecto ABC City Culture está apoyado por Rabenhaus E.V. y el viejo Möbelfabrik E.V. y apoyado por varios proveedores, iniciativas y voluntarios gratuitos. GSE GGMBH administra la propiedad y juega un papel importante en revivir el lugar a favor del programa de espacio de trabajo de estudio.

A través del generoso apoyo del Fondo del Área para el Proyecto de Construcción "Ex Estación de carga de Köpenick" de fondos del Departamento del Senado para el Desarrollo Urbano, Construcción y Vida (Outer City II W5), se pueden realizar tres proyectos importantes para el equipo "ABC - Conciertos y Eventos":

1. Stage Young: un podio para el arte joven y la cultura juvenil para darle a los jóvenes artistas talentosos la oportunidad de probar.
2. Flexible stage parts: The purchase of flexible stage elements makes the garden and the hall in a variety of ways, also for other local projects.
3. Eventos para niños y familias: en otoño, se planean que los festivales de jardín felices establezcan el ABC como punto de reunión para el vecindario.

Además del ABC, la asociación "Wolf & Else" en el distrito de cuento de hadas y Elsengrund también se beneficia del fondo de área orientado a la comunidad, ya que organizan "3ª magia navideña" el 7 de diciembre en Elsenplatz.

Lo más destacado fue el concierto benéfico con la banda Knorkator el 29 de junio, que se agotó y muestra cuán importante es el ABC para la escena cultural de Berlín. Sirve no solo como un lugar de encuentro, sino también como un símbolo de cohesión social y la promoción del arte y la cultura.



Fuente: www.berlin.de