Javne vođene ture prema izložbi 'Pogled unatrag | Gledajući unatrag '2024

Im Rahmen der Ausstellung „zurückgeschaut | looking back“ findet im Rathaus Johannisthal in Berlin eine Reihe öffentlicher Führungen statt, die das dunkle Kapitel der „Ersten Deutschen Kolonialausstellung“ von 1896 beleuchten. Anlässlich dieser Großveranstaltung im Treptower Park wurden 106 Menschen aus den deutschen Kolonien zur Schau gestellt, um rassistische Stereotype und koloniale Fantasien zu bedienen. Viele Teilnehmende wehrten sich gegen ihre Rolle und zeigten Widerstand, wie Kwelle Ndumbe aus Kamerun, der mit einem Opernglas auf das Berliner Publikum zurückschaute. Die Dauerausstellung thematisiert die Biographien und den Widerstand der Teilnehmenden der Kolonialausstellung von 1896. Sie wirft auch einen Blick auf die Struktur …
Kao dio izložbe "Back | Gledanje unatrag", u Berlinu se odvijaju brojna javna turneja u gradskoj vijećnici Johannisthal u Berlinu, koja osvjetljava mračno poglavlje "prve njemačke kolonijalne izložbe" iz 1896. godine. Povodom ovog velikog događaja u Threatwer Parku, 106 ljudi iz njemačkih kolonija izloženo je da služe rasističkim stereotipima. Mnogi se sudionici branili od svoje uloge i pokazali otpor poput Kwelle Ndumbe iz Kameruna, koji je na berlinsku publiku osvrnuo na staklenu opernu staklo. Stalna izložba bavi se biografijama i otporom sudionika kolonijalne izložbe iz 1896. godine. Također treba pogledati strukturu ... (Symbolbild/MB)

Javne vođene ture prema izložbi 'Pogled unatrag | Gledajući unatrag '2024

Kao dio izložbe "Pregledano | Gledajući unatrag", u Berlinu se odvijaju brojna javna turneja u gradskoj vijećnici Johannisthal u Berlinu, koja je iz 1896. godine iz 1896. godine bacala svjetlo na mračno poglavlje "Prve njemačke kolonijalne izložbe". Povodom ovog velikog događaja u Tractwerovoj parku, 106 ljudi iz njemačkih kolonija. Mnogi su sudionici branili od svoje uloge i pokazali otpor kako je Kwelle Ndumbe iz Kameruna, koji je na berlinsku publiku osvrnuo na staklo Opera.

Stalna izložba bavi se biografijama i otporom sudionika kolonijalne izložbe iz 1896. godine. Također treba pogledati strukturu događaja i njegovog povijesnog konteksta. Izložba je stvorena u suradnji s muzejima Treptow-Köpenick i Dekolonijalnom kulturom pamćenja projekta u gradu. To je prva stalna izložba o kolonijalizmu, rasizmu i crnom otporu u javnom berlinskom muzeju.

Muzej Treptow u povijesnoj gradskoj vijećnici Johannisthal ima sljedeće vrijeme otvaranja: od ponedjeljka do četvrtka od 10:00 do 18:00, petak od 9:00 do 14:00. i subota i nedjelja od 14:00. do 18:00 Ulaz na izložbu je besplatan, a registracija nije potrebna.

U vremenu kada postkolonijalni diskursi postaju sve važniji, izložba "osvrnula se unatrag | gledajući unatrag" nudi važnu platformu za rješavanje povijesnih i društvenih učinaka njemačke kolonijalne povijesti. Posjetitelji imaju priliku razmišljati o izložbi i aktivno se baviti temom. Daljnje informacije dostupne su na web stranici www.berlin.de/bildung-t-k.

| Vrijeme | Mjesto |
| ——— | ————— |
| 16.05.2024 | Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin |
| 13.06.2024 | Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin |
| 07.07.2024 | Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin |
| 08.08.2024 | Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin |



Izvor: www.berlin.de