Публични екскурзоводи от изложба Погледнете назад | Поглеждайки назад '2024

Veröffentlicht:

Von:

Im Rahmen der Ausstellung „zurückgeschaut | looking back“ findet im Rathaus Johannisthal in Berlin eine Reihe öffentlicher Führungen statt, die das dunkle Kapitel der „Ersten Deutschen Kolonialausstellung“ von 1896 beleuchten. Anlässlich dieser Großveranstaltung im Treptower Park wurden 106 Menschen aus den deutschen Kolonien zur Schau gestellt, um rassistische Stereotype und koloniale Fantasien zu bedienen. Viele Teilnehmende wehrten sich gegen ihre Rolle und zeigten Widerstand, wie Kwelle Ndumbe aus Kamerun, der mit einem Opernglas auf das Berliner Publikum zurückschaute. Die Dauerausstellung thematisiert die Biographien und den Widerstand der Teilnehmenden der Kolonialausstellung von 1896. Sie wirft auch einen Blick auf die Struktur …
Като част от изложбата „Обратно | Поглеждайки назад“, в кметството на Йоханистхал в Берлин се провеждат редица публични обиколки, които осветяват тъмната глава на „Първата немска колониална изложба“ от 1896 г., по повод това голямо събитие в парк Трептър, 106 души от немските колонии са показани да служат на расистки стереотипи и колониални фантазии. Много участници се защитиха срещу ролята си и проявиха съпротива като Квел Ндумб от Камерун, който погледна назад към аудиторията на Берлин с оперна чаша. Постоянната изложба се занимава с биографиите и съпротивата на участниците в колониалната изложба от 1896 г. Освен това разглежда структурата ... (Symbolbild/MB)

Като част от изложбата „Прегледано | Поглеждайки назад“, редица публични обиколки се провеждат в кметството на Йоханистхал в Берлин, което хвърля светлина върху тъмната глава на „Първата немска колониална изложба“ от 1896 г. По повод това голямо събитие в парк Трепт, 106 души от германските колонии бяха показани да служат на расистки стереотипи и колониални фантазии. Много участници се защитиха срещу ролята си и проявиха съпротива как Квел Ндумб от Камерун, който погледна назад към аудиторията в Берлин с оперна чаша.

; Изложбата е създадена в сътрудничество с музеите на Treptow-Köpenick и деколониалната култура на паметта на проектната мрежа в града. Това е първата постоянна изложба за колониализма, расизма и черната съпротива в обществен Берлински музей.

Музеят Трепт в историческото кметство на Йоханистхал има следните времена на откриване: от понеделник до четвъртък от 10:00 до 18:00, петък от 9:00 до 14:00. и събота и неделя от 14:00 ч. до 18:00 ч. Приемът в изложбата е безплатен и регистрацията не е необходима.

Във време, когато постколониалните дискурси стават все по -важни, изложбата "погледна назад | Поглеждайки назад" предлага важна платформа за справяне с историческите и социалните ефекти на немската колониална история. Посетителите имат възможността да разсъждават чрез изложбата и активно да се справят с темата. Допълнителна информация е достъпна на уебсайта www.berlin.de/bildung-t-k.

| Време | Местоположение |
| ——— | —————— |
| 16.05.2024 | Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin |
| 13.06.2024 | Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin |
| 07/11/2024 | Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin |
| 08.08.2024 | Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin |


Източник: www.berlin.de