Új választások a kerületi tanácsadó testületben: Köpenicknek együttdöntés!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025. október 14-én a kerületi tanácsadó testület egy választási rendezvényre invitálja Önt Treptow-Köpenickbe. Részvétel és jelölés lehetséges!

Am 14. Oktober 2025 lädt der Quartiersbeirat zur Wahlveranstaltung in Treptow-Köpenick ein. Teilnahme und Kandidatur möglich!
2025. október 14-én a kerületi tanácsadó testület egy választási rendezvényre invitálja Önt Treptow-Köpenickbe. Részvétel és jelölés lehetséges!

Új választások a kerületi tanácsadó testületben: Köpenicknek együttdöntés!

2025. október 14-én nyilvános választási eseményre kerül sor a „Living Centers and Quarters Baumschulenstrasse – Köpenicker Landstrasse” finanszírozási terület szomszédsági tanácsadó testületében. A rendezvény 18:30-kor kezdődik. és a Treptow-Köpenick Felnőttképzési Központban, a Baumschulenstraße 79-81. A cél a kerületi fejlesztési folyamatot 2023 óta aktívan támogató, fontos helyi szereplőket képviselő szomszédsági tanácsadó testület újraválasztása, mint berlin.de4s15.

A szomszédsági tanácsadó testület fontos platformként működik a lakosság, a szociális és kulturális intézmények, valamint a kerületi adminisztráció között. A tanácsadó testület tagjai már korábban is részt vettek olyan fontos intézkedések tervezésében és megvalósításában, mint a közlekedési tanulmányok és a szabadtér-koncepciók. A tanácsadó testület dönt a regionális alapban megvalósuló projektek pénzügyi támogatásáról is.

Fontos információk a választással kapcsolatban

A szomszédsági tanácsadó testület legfeljebb 15 tagból áll majd, akik különböző csoportokból származnak: lakosok, egyesületek, ingatlantulajdonosok és vállalkozások képviseltetik magukat. Az érdeklődőknek lehetőségük van indulni a választáson, bár a rendezvény napján spontán jelöltségre is van lehetőség. A jelenlévők bemutatkozása után sor kerül a választásra. A megválasztott tanácsadó testület két évre szól, és rendszeresen ülésezik, hogy aktívan alakítsa a kerület fejlesztéseit.

A jelöltségre való regisztrációhoz az érdeklődő állampolgárok e-mailt küldhetnek a címre lzq@baume-ecke-koepenicker.de vagy személyesen mutatkozzon be munkaidőben a szomszédos irodában (kedden 9:30-tól 15:30-ig, Glanzstraße 2, 12437 Berlin). Dr. Leistner Claudia kerületi tanácsos is részt vesz az eseményen. További információért forduljon a szomszédsági tanácsadó testület csapatához a címen baume-ecke-koepenicker.de elérhető.

A részvétel, mint a városfejlesztés kulcsa

A részvétel központi szerepet játszik a fenntartható városfejlesztésben, amint azt a városfejlesztési finanszírozási honlap is megjegyzi. A polgárokat olyan részvételi módszereken keresztül vonják be a tervezési folyamatba, mint például állampolgári fórumok, műhelyek és kerekasztal-beszélgetések. Ezek a formátumok elősegítik az aktív részvételt a lakóterek fejlesztésében, ami a szomszédsági tanácsadó testületek területén is megmutatkozik. A polgároknak lehetőségük van arra, hogy közvetlenül hozzájáruljanak ötleteikkel és igényeikkel, és ezáltal aktívan befolyásolják környezetük kialakítását.

Más berlini projektek, például a Dragonerareal Friedrichshain-Kreuzbergben megmutatják, milyen fontos a jó kormányzás és a folyamatos kommunikáció. Itt alakult meg az állampolgári részvétellel foglalkozó bizottság, amely erősíti a civil társadalom részvételét. Ezek az elvek elengedhetetlenek ahhoz, hogy hatékony és fenntartható megoldásokat találjunk Treptow-Köpenick városfejlesztési kihívásaira.