Uudet vaalit piirin neuvottelukunnassa: yhteispäätös Köpenickille!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

14. lokakuuta 2025 piirin neuvottelukunta kutsuu sinut vaalitapahtumaan Treptow-Köpenickiin. Osallistuminen ja ehdokkuus mahdollinen!

Am 14. Oktober 2025 lädt der Quartiersbeirat zur Wahlveranstaltung in Treptow-Köpenick ein. Teilnahme und Kandidatur möglich!
14. lokakuuta 2025 piirin neuvottelukunta kutsuu sinut vaalitapahtumaan Treptow-Köpenickiin. Osallistuminen ja ehdokkuus mahdollinen!

Uudet vaalit piirin neuvottelukunnassa: yhteispäätös Köpenickille!

14.10.2025 järjestetään "Living Centers and Quarters Baumschulenstrasse – Köpenicker Landstrasse" -rahoitusalueen naapuruston neuvottelukunnan julkinen vaalitilaisuus. Tilaisuus alkaa klo 18.30. ja pidetään Treptow-Köpenickin aikuiskoulutuskeskuksessa, Baumschulenstraße 79-81. Tavoitteena on valita uudelleen naapuruston neuvottelukunta, joka on aktiivisesti tukenut piirin kehitysprosessia vuodesta 2023 lähtien ja edustaa tärkeitä paikallisia toimijoita, kuten berlin.de4s.159.

Naapuruston neuvottelukunta toimii tärkeänä vaihtoalustana asukkaiden, sosiaali- ja kulttuurilaitosten sekä piirihallinnon välillä. Neuvottelukunnan jäsenet ovat jo olleet mukana suunnittelemassa ja toteuttamassa tärkeitä toimenpiteitä, kuten liikenneselvityksiä ja avotilakonsepteja. Neuvottelukunta päättää myös aluerahaston hankkeiden taloudellisesta tukemisesta.

Tärkeää tietoa vaaleista

Naapuruston neuvottelukuntaan tulee enintään 15 jäsentä, jotka tulevat eri ryhmistä: edustettuina ovat asukkaat, yhdistykset, kiinteistönomistajat ja yritykset. Kiinnostuneilla on mahdollisuus asettua ehdolle, vaikka tapahtumapäivänä myös spontaanit ehdokkaat ovat mahdollisia. Läsnä olevien esittelykierroksen jälkeen järjestetään vaalit. Valittu neuvottelukunta toimii kahden vuoden ajan ja kokoontuu säännöllisesti muokkaamaan aktiivisesti piirin kehitystä.

Ilmoittautuakseen ehdokkaaksi kiinnostuneet kansalaiset voivat lähettää sähköpostia osoitteeseen lzq@baume-ecke-koepenicker.de tai esittele itsesi henkilökohtaisesti virka-aikoina lähitoimistossa (tiistaisin klo 9.30–15.30, Glanzstraße 2, 12437 Berliini). Tri. Claudia Leistner, piirivaltuutettu, osallistuu myös tapahtumaan. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä naapuruston neuvottelukuntaan osoitteessa baume-ecke-koepenicker.de saatavilla.

Osallistuminen kaupunkikehityksen avaimena

Osallistumisella on keskeinen rooli kestävässä kaupunkikehityksessä, kuten kaupunkikehityksen rahoitussivustollakin todetaan. Kansalaiset otetaan mukaan suunnitteluun osallistuvilla menetelmillä, kuten kansalaisfoorumeilla, työpajoilla ja pyöreän pöydän keskusteluilla. Nämä muodot edistävät aktiivista osallistumista asuinalueiden kehittämiseen, mikä heijastuu myös naapuruston neuvottelukuntien alueella. Kansalaisilla on mahdollisuus tuoda suoraan ideoitaan ja tarpeitaan ja vaikuttaa siten aktiivisesti ympäristönsä suunnitteluun.

Muut Berliinin hankkeet, kuten Dragonerareal Friedrichshain-Kreuzbergissa, osoittavat, kuinka tärkeitä hyvä hallinto ja jatkuva viestintä ovat. Tänne perustettiin kansalaisosallistujatoimikunta, joka vahvistaa kansalaisyhteiskunnan osallistumista. Tällaiset periaatteet ovat välttämättömiä tehokkaiden ja kestävien ratkaisujen löytämiseksi Treptow-Köpenickin kaupunkikehityksen haasteisiin.