Нови избори в областния консултативен съвет: съвместно решаване за Köpenick!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 14 октомври 2025 г. областният консултативен съвет ви кани на предизборно събитие в Treptow-Köpenick. Възможно участие и кандидатстване!

Am 14. Oktober 2025 lädt der Quartiersbeirat zur Wahlveranstaltung in Treptow-Köpenick ein. Teilnahme und Kandidatur möglich!
На 14 октомври 2025 г. областният консултативен съвет ви кани на предизборно събитие в Treptow-Köpenick. Възможно участие и кандидатстване!

Нови избори в областния консултативен съвет: съвместно решаване за Köpenick!

На 14 октомври 2025 г. ще има публично избирателно събитие за кварталния консултативен съвет на зоната за финансиране на „Жилищни центрове и квартали Baumschulenstrasse – Köpenicker Landstrasse“. Събитието започва в 18:30 часа. и ще се проведе в Центъра за обучение на възрастни Treptow-Köpenick, Baumschulenstraße 79-81. Целта е да се преизбере кварталният консултативен съвет, който активно подкрепя процеса на развитие в района от 2023 г. и представлява важни местни участници, както съобщава berlin.de.

Кварталният консултативен съвет действа като важна платформа за обмен между жителите, социалните и културни институции и областната администрация. Членовете на консултативния съвет вече са участвали в планирането и изпълнението на важни мерки, като проучвания на трафика и концепции за отворено пространство. Консултативният съвет взема решения и за финансовата подкрепа на проекти в областния фонд.

Важна информация за изборите

Кварталният консултативен съвет ще се състои от до 15 члена, които идват от различни групи: жители, асоциации, собственици на имоти и предприятия са представени. Желаещите имат възможност да се кандидатират, но са възможни и спонтанни кандидатури в деня на събитието. След кръг от въведения от присъстващите се провежда изборът. Избраният консултативен съвет ще служи за период от две години и ще се събира редовно, за да оформя активно развитието в областта.

За да се регистрират за кандидатстване, заинтересованите граждани могат да изпратят имейл до lzq@baume-ecke-koepenicker.de или се представете лично в работното време в кварталния офис (вторник от 9:30 до 15:30 ч., Glanzstraße 2, 12437 Berlin). В събитието ще участва и д-р Клаудия Лайстнер, областен съветник. За допълнителна информация, моля, свържете се с екипа на кварталния консултативен съвет на адрес baume-ecke-koepenicker.de налични.

Участието като ключ към градското развитие

Участието играе централна роля в устойчивото градско развитие, както отбелязва и уебсайтът за финансиране на градското развитие. Гражданите са включени в процеса на планиране чрез методи на участие като граждански форуми, работни срещи и кръгли маси. Тези формати насърчават активното участие в развитието на жилищните пространства, което се отразява и в областта на кварталните консултативни съвети. Гражданите имат възможност директно да допринесат със своите идеи и нужди и по този начин активно да влияят върху дизайна на своята среда.

Други проекти в Берлин, например Dragonerareal във Friedrichshain-Kreuzberg, показват колко важни са доброто управление и непрекъснатата комуникация. Тук е основан комитет за гражданско участие, който засилва участието на гражданското общество. Такива принципи са от съществено значение за намирането на ефективни и устойчиви решения на предизвикателствата на градското развитие в Treptow-Köpenick.