Köpenicker Blood Week 1933: Brutális SA erőszak a közönség előtt

Die Pressemitteilung berichtet über die „Köpenicker Blutwoche“, einen Höhepunkt des frühen NS-Terrors in Berlin, der Ende Juni 1933 stattfand. SA-Männer verschleppten hunderte Menschen in die Sturmlokale und ins ehemalige Amtsgerichtsgefängnis, wo sie schwer misshandelt wurden. Mindestens 23 Menschen verloren dabei ihr Leben. Was diese Gewalt besonders schockierend machte, war, dass sie nicht heimlich im Verborgenen stattfand, sondern unter den Augen der Öffentlichkeit. Die „Köpenicker Blutwoche“ war ein deutliches Zeichen für die Brutalität und Willkür des nationalsozialistischen Regimes. Der Terror, den SA-Männer ausübten, richtete sich gegen politische Gegner, Juden und andere missliebige Gruppen. Die Menschenrechtsverletzungen, die in dieser Woche stattgefunden haben, …
A sajtóközlemény beszámol a "Köpenicker Blood Week" -ről, amely a berlini korai náci terror legfontosabb eseménye, amelyre 1933. június végén került sor. A SA férfiak több száz embert húztak a viharállomásokba és az egykori kerületi bíróság börtönébe, ahol súlyosan bántalmazták őket. Legalább 23 ember vesztette életét. Ami ezt az erőszakot különösen megdöbbentővé tette, az volt, hogy nem titokban zajlott a rejtettben, hanem a nyilvánosság szemében. A "Köpenicker Blood Week" egyértelmű jele volt a nemzeti szocialista rezsim brutalitásának és önkényességének. A terror, amelyet az SA férfiak gyakoroltak, politikai ellenfelek, zsidók és más megoldatlan csoportok ellen irányították. Az emberi jogi jogsértések, amelyek ezen a héten történtek ... (Symbolbild/MB)

Köpenicker Blood Week 1933: Brutális SA erőszak a közönség előtt

A sajtóközlemény beszámol a "Köpenicker Blood Week" -ről, amely a berlini korai náci terror legfontosabb eseménye, amelyre 1933. június végén került sor. Az SA férfiak több száz embert húztak a viharállomásokba és a korábbi kerületi bíróság börtönébe, ahol súlyosan bántalmaztak. Legalább 23 ember vesztette életét. Ami ezt az erőszakot különösen megdöbbentővé tette, az volt, hogy nem titokban, a rejtettben, hanem a nyilvánosság szemében történt.

A "Köpenicker vérhét" egyértelmű jele volt a nemzeti szocialista rezsim brutalitásának és önkényességének. A terror, amelyet az SA férfiak gyakoroltak, politikai ellenfelek, zsidók és más megoldatlan csoportok ellen irányították. Az ezen a héten bekövetkezett emberi jogi jogsértések megmutatják a nemzeti szocialista diktatúra félelmetes valóságát.

Az a hely, ahol ezek az események zajlottak, S Köpenick és a volt helyi bírósági börtön még mindig történelmi jelentőséggel bír. Fontos, hogy az áldozatok emlékét ébren tartsuk, és tisztázzuk, mi történt ebben a sötét időben a német történelemben.

A "Köpenicker Blood Week" egy szomorú fejezet Berlin történetében, és emlékműként szolgál a totalitárius rezsim és az emberi jogok megsértése ellen. Fontos, hogy emlékezzünk ezekre az eseményekre annak biztosítása érdekében, hogy soha ne ismételjék meg magukat.

** Táblázat: **

| Dátum | Helyszín | Esemény | Áldozatszám |
| –– | - | ——-——— |
| 1933 június végén | S Köpenick, volt kerületi bírósági börtön | Köpenicker vérhét | Legalább 23 ember |



Forrás: www.berlin.de