Köpenicker Blood Week 1933: Brutal SA Violence devant le public

Die Pressemitteilung berichtet über die „Köpenicker Blutwoche“, einen Höhepunkt des frühen NS-Terrors in Berlin, der Ende Juni 1933 stattfand. SA-Männer verschleppten hunderte Menschen in die Sturmlokale und ins ehemalige Amtsgerichtsgefängnis, wo sie schwer misshandelt wurden. Mindestens 23 Menschen verloren dabei ihr Leben. Was diese Gewalt besonders schockierend machte, war, dass sie nicht heimlich im Verborgenen stattfand, sondern unter den Augen der Öffentlichkeit. Die „Köpenicker Blutwoche“ war ein deutliches Zeichen für die Brutalität und Willkür des nationalsozialistischen Regimes. Der Terror, den SA-Männer ausübten, richtete sich gegen politische Gegner, Juden und andere missliebige Gruppen. Die Menschenrechtsverletzungen, die in dieser Woche stattgefunden haben, …
Le communiqué de presse rapporte sur la "Köpenicker Blood Week", un moment fort de la terrorisme nazie précoce à Berlin, qui a eu lieu fin juin 1933. Les hommes de l'AS ont traîné des centaines de personnes dans les stations de tempête et l'ancienne prison du tribunal de district, où ils ont été gravement abusés. Au moins 23 personnes ont perdu la vie. Ce qui a rendu cette violence particulièrement choquante, c'est qu'elle n'a pas eu lieu secrètement dans le caché, mais sous les yeux du public. La "Semaine du sang de Köpenicker" était un signe clair de la brutalité et de l'arbitraire du régime national-socialiste. La terreur, que les hommes de l'AS exerçaient, était dirigée contre les opposants politiques, les juifs et autres groupes non résolus. Les violations des droits de l'homme qui ont eu lieu cette semaine ... (Symbolbild/MB)

Köpenicker Blood Week 1933: Brutal SA Violence devant le public

Le communiqué de presse rapporte sur la "Köpenicker Blood Week", un point culminant de la terreur nazie précoce à Berlin, qui a eu lieu fin juin 1933. Les hommes de l'AS ont traîné des centaines de personnes dans les stations de tempête et l'ancienne prison du tribunal de district, où ils ont été gravement abusés. Au moins 23 personnes ont perdu la vie. Ce qui a rendu cette violence particulièrement choquante, c'est qu'elle n'a pas eu lieu secrètement dans le caché, mais sous les yeux du public.

La "Köpenicker Blood Week" était un signe clair de la brutalité et de l'arbitraire du régime national-socialiste. La terreur, que les hommes de l'AS exerçaient, était dirigée contre les opposants politiques, les juifs et autres groupes non résolus. Les violations des droits de l'homme qui ont eu lieu cette semaine montrent la horrible réalité de la dictature nationale socialiste.

Le lieu où ces événements ont eu lieu, S Köpenick et l'ancienne prison de la cour locale sont toujours d'une importance historique. Il est important de garder le souvenir des victimes éveillées et de clarifier ce qui s'est passé en ce temps sombre de l'histoire allemande.

La "Köpenicker Blood Week" est un triste chapitre de l'histoire de Berlin et est un mémorial contre le régime totalitaire et les violations des droits de l'homme. Il est important de se souvenir de ces événements pour s'assurer qu'ils ne se répètent jamais.

** Tableau: **

| Date | Emplacement | Événement | Numéro de victime |
| –– | - | ——-——— |
| Fin juin 1933 | S Köpenick, ancienne prison du tribunal de district | Semaine du sang Köpenicker | Au moins 23 personnes |


Source: www.berlin.de