Poradná rada Kiez Adlershof: Zmluva o udržateľnom rozvoji miest podpísaná!

Poradná rada Kiez Adlershof: Zmluva o udržateľnom rozvoji miest podpísaná!

Dörpfeldstraße, 12489 Berlin, Deutschland - 27. júna 2025 bola v radnici Köpenick podpísaná dohoda o spolupráci medzi poradnou radou Kiez Adlershof a okresnou administratívou. Táto dohoda predstavuje základ pre dlhodobú spoluprácu a jeho cieľom je podporovať záujmy obyvateľov, obchodníkov a majiteľov v oblasti v okolí Dörpfeldstrasse a aktívne zapojiť proces rozvoja. Podpis podpísal rečník*Interiérový tím poradnej rady susedstva a okresný radca Dr. Claudia Leistner poskytol.

Oblasť okolo Dörpfeldstrasse bola v roku 2015 určená ako oblasť financovania v rámci programu „Living Center a District of Dörpfeldstrasse“. Cieľom tohto programu nie je len zlepšiť obchodnú situáciu na mieste, ale aj udržateľné vylepšenie celého okresu. Účasť občanov v tom hrá ústrednú úlohu. Už v roku 2016 občania zvolili susedskú poradnú radu za svoju obhajobu s cieľom začleniť obavy obyvateľov do plánov a zohľadniť svoje perspektívy. Adlerkiez.de Informuje o rôznych úlohách poradnej rady, vrátane preskúmania žiadostí o financovanie od spoločnosti Kiezfonds.

Poradná rada sa aktívne zaväzuje zlepšovať informácie o občianstve a zabezpečiť transparentnosť. Predstavuje obavy rôznych skupín, od obyvateľov po obchodníkov po sociálnych poskytovateľov a vzdelávacie inštitúcie. Okrem priamej účasti občanov sa používajú aj elektronické komunikačné kanály, aby sa dosiahli čo najviac obyvateľov a začlenili ich záujmy do vývojových procesov.

Kontext a ciele programu

Program „Living Center“ je súčasťou komplexnejšieho programu „sociálneho mesta“, ktorého cieľom je tiež zlepšiť životné podmienky v znevýhodnených štvrtiach. Ako Federálne centrum pre politické vzdelávanie sa vytvoril v roku 1999, aby čelil výzvam sociálnej nerovnosti a výlučných oblastí.

Manažment okresu zohráva hlavnú úlohu pri implementácii týchto cieľov tým, že potreby obyvateľov uvádza do konceptov integrovaných akcií. Napriek kritickým hlasom o efektívnosti a strednom poskytovaní programu zostáva myšlienka účasti pilierom plánovania, ktorého cieľom je podporovať spoluprácu medzi občanmi a štátom založenou na partnerstve.

Podpísanie dohody o spolupráci medzi poradnou radou KIEZ a okresnou správou teda predstavuje významný krok v ďalšom rozvoji dörpfeldstrasse a ukazuje, aká dôležitá je účasť občanov pre trvalo udržateľný rozvoj miest.