Kiez Advisory valde Adlershof: Parakstīts ilgtspējīgas pilsētas attīstības līgums!

Kiez Advisory valde Adlershof: Parakstīts ilgtspējīgas pilsētas attīstības līgums!

Dörpfeldstraße, 12489 Berlin, Deutschland - 2025. gada 27. jūnijā Kieza konsultatīvās padomes Adlershofa un rajona administrācijas sadarbības līgums tika parakstīts Köpenick rātsnamā. Šis nolīgums ir pamats ilgtermiņa sadarbībai, un tā mērķis ir veicināt iedzīvotāju, tirgotāju un īpašnieku intereses ap Dörpfeldstrasse un aktīvi iesaistīt attīstības procesu. Parakstu parakstīja kaimiņattiecību padomdevējas padomes runātāja*interjera komanda un rajona padomes loceklis Dr Claudia Leistner.

Teritorija ap Dörpfeldstrasse tika noteikta kā finansēšanas zona 2015. gadā kā daļa no programmas “Dzīvā centra un rajona rajons Dörpfeldstrasse”. The aim of this program is not only to improve the business situation on site, but also a sustainable upgrading of the entire district. Citizen participation plays a central role in this. Jau 2016. gadā pilsoņi ievēlēja apkārtnes konsultatīvo padomi par savu aizstāvību, lai plānos iekļautu iedzīvotāju bažas un ņemtu vērā viņu perspektīvas. Berlin.de ziņo, ka apkārtnes konsultāciju padome ir saistīta ar attīstības procesu un ir integrēta apmaiņā par notiekošajiem projektiem.

The neighborhood advisory board acts as a mouthpiece between the citizenship and the administration. He is estimated as an impulse and mediator. Galvenie uzdevumi ietver ieguldījumu un neinvestētu pasākumu atbalstu un pavadījumu finansēšanas apgabalā, kā arī konsultējot Treptow-Köpenick rajona biroju, īstenojot "aktīvā centra" finansēšanas programmu Dörpfeldstrasse. adlerkiez.de informē par dažādajiem padomdevējas padomes uzdevumiem, ieskaitot pieteikumu izskatīšanu, lai finansētu no Kiezfondiem.

The advisory board actively is committed to improving citizenship information and ensuring transparency. He represents the concerns of various groups, from residents to traders to social providers and educational institutions. Papildus tiešajai pilsoņu līdzdalībai, arī elektronisko sakaru kanāli tiek izmantoti, lai sasniegtu pēc iespējas vairāk iedzīvotāju un iekļautu viņu intereses attīstības procesos.

context and goals of the program

Programma “Living Center” ir daļa no visaptverošākas programmas “sociālā pilsēta”, kuras mērķis ir arī uzlabot dzīves apstākļus nelabvēlīgā situācijā esošos ceturkšņos. Kā Federālais politiskās izglītības centrs tika izveidots 1999. gadā, lai risinātu izaicinājumus, kas saistīti ar sociālo nevienlīdzību un izņemot Urban apgabalos.

Rajona vadībai ir galvenā loma šo mērķu īstenošanā, ieviešot iedzīvotāju vajadzības integrētās darbības koncepcijās. Neskatoties uz kritiskajām balsīm par programmas efektivitāti un vidējo noteikumu, dalības ideja joprojām ir plānošanas pīlārs, kura mērķis ir veicināt partnerību balstītu sadarbību starp pilsoņiem un valsti.

Tādējādi sadarbības līguma parakstīšana starp Kieza konsultatīvo padomi un rajona administrāciju ir nozīmīgs solis turpmākajā Dörpfeldstrasse attīstībā un parāda, cik nozīmīga ir pilsoņu līdzdalība ilgtspējīgai pilsētu attīstībai.