Navrhnite alt-Triptow s: Zúčastnite sa prieskumu susedstva!

Nehmen Sie an der Kiezumfrage Alt-Treptow teil und gestalten Sie die Zukunft Ihres Stadtteils aktiv mit! Bis zum 10. November 2024 haben alle Bewohnerinnen und Bewohner die Möglichkeit, ihre Meinungen und Anliegen zu äußern. Die Umfrage ist anonym, dauert ca. 15 Minuten und ist auf Deutsch und Englisch verfügbar. Ihre Stimme zählt – helfen Sie mit, Alt-Treptow weiterzuentwickeln!
Zúčastnite sa prieskumu susedstva Alt-Truptow a aktívne formujte budúcnosť vášho okresu! Do 10. novembra 2024 majú všetci obyvatelia možnosť vyjadriť svoje názory a obavy. Prieskum je anonymný, trvá asi 15 minút a je k dispozícii v nemčine a angličtine. Váš hlas sa počíta s pomalom, aby ste ďalej rozvíjali alt-Triptow! (Symbolbild/MB)

Navrhnite alt-Triptow s: Zúčastnite sa prieskumu susedstva!

Alt-Triptow, dajte si pozor! Okresný úrad TREPTOW-Köpenick prednáša novú éru účasti občanov! Všetci obyvatelia sú povinní: Ako sa máš vo svojom okolí? Prieskum susedský prieskum Alt-Truptow teraz začína a ponúka vám príležitosť podeliť sa o svoje názory, starosti a nápady. Zúčastnite sa a aktívne formujte budúcnosť vášho okresu!

Tento jedinečný prieskum sa zaoberá výzvami, ktoré ovplyvňujú alt-Truptow a jeho obyvateľov. Ako jediné miesto v rámci kruhu S-Bahn má tento okres charakter a kúzlo, ale čelí aj veľkým výzvam. Klimatické zmeny a sociálne problémy sú témy, ktoré počítajú každý hlas. Tu sa vás pýtajú: Ako zažívate svoje životné prostredie? Akú budúcnosť chcete pre svoje okolie?

Prieskum -podobný zameraniu

Okresná radca Dr. Claudia Leistner vysvetľuje: „Pri tomto prieskume by sme chceli aktívne zapojiť ľudí na mieste do navrhovania ich susedstva a spoločne rozvíjať riešenia pre budúcnosť alt-Triptowu. Prieskum by mal pre to vytvoriť reprezentatívny základ.“ Toto je váš okamih, keď budete počuť!

Otázky prieskumu sa točia okolo ich vnímania Schmollerplatza, ktoré pôsobí ako ústredné susedstvo, a využívanie verejných priestorov. Čo by sa dalo vylepšiť? Kde vidíte potrebné nápady a investície? Vaše odpovede hovoria viac ako tisíc slov!

Tak ľahko sa zúčastnite

Účasť je detská hra! Môžete sa podeliť o svoj názor anonymne za 15 minút. Prieskum je k dispozícii online - v nemčine aj v angličtine. Prístup je prostredníctvom špeciálneho odkazu, ktorý by ste nemali nechať ujsť! Potrebujete pomoc? Žiadny problém! Ak máte akékoľvek otázky alebo preklad, je k dispozícii kontaktný bod pre účasť občanov a občanov.

Okrem toho si môžete od 1. októbra 2024 vyzdvihnúť tlačenú verziu prieskumu v Kiezklub Gerard Philipe.

Všetci alt-Truptower sú srdečne pozvaní, aby svoje hlasy priniesli do 10. novembra 2024. Zúčastnite sa a ukážte, aké dôležité je vaše okolie!

Kliknite sem pre prieskum: