Geheugenplak voor Joodse begraafplaats in Berlijn-Köpenick wordt verplaatst

Veröffentlicht:

Von:

Marco Brauchmann, Bezirksstadtrat für Weiterbildung, Schule, Kultur und Sport, gab bekannt, dass die Gedenktafel für den ehemaligen Jüdischen Friedhof Köpenick auf dem Innenhof des Wohnhauses Gehsener Straße 78 in 12555 Berlin-Köpenick in den nächsten Tagen entfernt wird. Der Grund dafür ist, dass die Tafel am derzeitigen Ort nicht für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Im November soll das Erinnerungszeichen in der Nähe des bisherigen Standorts neu aufgestellt werden, wozu eine gesonderte Ankündigung erfolgen wird. Der ehemalige Jüdische Friedhof Köpenick befand sich zwischen der Gehsener Straße und Hoernlestraße und wurde 1894 von der „Synagogen-Gemeinde Cöpenick“ erworben. Der Friedhof wurde während der nationalsozialistischen …
Marco Brauchmann, districtsraadslid voor verdere opleiding, school, cultuur en sport, kondigde aan dat de herdenkingsbeurt voor de voormalige Joodse begraafplaats van Köpenick op de binnenplaats van de Gehsener Straße 78 in 12555 in 12555 in 12555 zal worden verwijderd in de volgende paar dagen. De reden hiervoor is dat de tabel op de huidige locatie niet toegankelijk is voor het publiek. In november moet het geheugenteken in de buurt van de vorige locatie opnieuw worden ingesteld, waarvoor een afzonderlijke aankondiging zal worden gedaan. De voormalige Joodse begraafplaats van Köpenick was gevestigd tussen Gehsener Straße en Hoernlestraße en werd in 1894 overgenomen door de "synagogeengemeenschap van Cöpenick". De begraafplaats werd tijdens de nationale socialist ... (Symbolbild/MB)

Marco Brauchmann, districtsraadslid voor verdere opleiding, school, cultuur en sport, kondigde aan dat de plaquette voor de voormalige Joodse begraafplaats van Köpenick op de binnenplaats van de Gehsener Straße 78 in 12555 in 12555 in 12555 zal worden verwijderd in de volgende paar dagen. De reden hiervoor is dat de tabel op de huidige locatie niet toegankelijk is voor het publiek. In November moet het geheugenteken in de buurt van de vorige locatie opnieuw worden ingesteld, waarvoor een afzonderlijke aankondiging zal worden gedaan.

De voormalige Joodse begraafplaats van Köpenick was tussen Gehsener Straße en Hhernlestraße en werd in 1894 overgenomen door de "Synagoge Community Cöpenick". De begraafplaats werd ontheiligd tijdens de nationale socialistische dictatuur en vernietigd door de oorlog. Hij werd in 1948 gerestaureerd door beslissing van de BVV en de Raad van het Köpenick -district voordat hij in de volgende jaren werd verwaarloosd en uiteindelijk omgezet in een groen gebied. De resterende grafstenen werden samengesteld in een piramide -vormig gedenkteken, dat in 1968 werd verwijderd. De grafstenen werden vervolgens naar de Joodse begraafplaats gebracht in Berlin -Weißensee en daar opgezet.

De plaquette, die doet denken aan deze historische plaats, werd op 27 januari 2004 ingehuldigd. Vanwege het gebrek aan toegankelijkheid van de binnenplaats van het residentiële gebouw in Gehsener Straße wordt de tafel nu verplaatst om ervoor te zorgen dat het open is voor het publiek en dat het geheugen van de voormalige Joodse cemetery van Köpenick adequaat wordt bewogen.

Over het algemeen illustreert de geschiedenis van de voormalige Joodse begraafplaats van Köpenick het belang van geheugen en geheugen van gebeurtenissen uit het verleden en de noodzaak om historische plaatsen en zijn verhalen voor de toekomst te behouden.

Meer informatie is beschikbaar op de website van het kantoor voor permanente educatie en cultuur op www.berlin.de/bildung-t-t-k.

| Jaar van de inhuldiging van de plaque | 2004 |
| Locatie van de plaquette | Gehsener Straße 78, Berlijn-Köpenick |
| Oorspronkelijke locatie van de Joodse begraafplaats Köpenick | Tussen Gehsener Straße en Hoernlestraße |
| Waar de grafstenen van de voormalige begraafplaats | Joodse begraafplaats in Berlin-Weißensee |


Bron: www.berlin.de