Πλάκα μνήμης για εβραϊκό νεκροταφείο στο Βερολίνο-Köpenick μετακινείται

Πλάκα μνήμης για εβραϊκό νεκροταφείο στο Βερολίνο-Köpenick μετακινείται

Ο Marco Brauchmann, Επαρχιακός Σύμβουλος για περαιτέρω κατάρτιση, σχολικό, πολιτισμό και αθλητισμός, ανακοίνωσε ότι η πλάκα για το πρώην εβραϊκό νεκροταφείο του Köpenick στην αυλή του Gehsener Straße 78 το 12555 Berlin-Köpenick θα αφαιρεθεί τις επόμενες μέρες. Ο λόγος για αυτό είναι ότι ο πίνακας στην τρέχουσα τοποθεσία δεν είναι προσβάσιμη στο κοινό. Τον Νοέμβριο, το σημάδι μνήμης κοντά στην προηγούμενη τοποθεσία πρόκειται να επαναληφθεί, για την οποία θα γίνει ξεχωριστή ανακοίνωση.

Το πρώην εβραϊκό νεκροταφείο του Köpenick ήταν μεταξύ Gehsener Straße και Hoernlestraße και αποκτήθηκε το 1894 από την «κοινοτική συναγωγή Cöpenick». Το νεκροταφείο βεβηλώθηκε κατά τη διάρκεια της εθνικής σοσιαλιστικής δικτατορίας και καταστράφηκε από τον πόλεμο. Αποκαταστάθηκε το 1948 με απόφαση του BVV και του Συμβουλίου της Περιφέρειας Köpenick πριν παραμεληθεί τα επόμενα χρόνια και τελικά μετατράπηκε σε πράσινη περιοχή. Οι υπόλοιπες επιτύμβιες επιτύμβιες τοποθετήθηκαν σε ένα μνημείο πυραμίδας, το οποίο απομακρύνθηκε το 1968.

Η πλάκα, η οποία θυμίζει αυτόν τον ιστορικό τόπο, εγκαινιάστηκε στις 27 Ιανουαρίου 2004. Λόγω της έλλειψης προσβασιμότητας του εσωτερικού αυλής του οικιστικού κτιρίου στο Gehsener Straße, το τραπέζι τώρα μετακινείται για να εξασφαλιστεί ότι είναι ανοιχτή στο κοινό και ότι η μνήμη του πρώην Εβραίου νεκροταφείου του Köpenick διατηρείται επαρκώς.

Συνολικά, η ιστορία του πρώην εβραϊκού νεκροταφείου του Köpenick απεικονίζει τη σημασία της μνήμης και της μνήμης των παρελθόντων γεγονότων και την ανάγκη διατήρησης ιστορικών τόπων και ιστοριών για το μέλλον.

Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στον ιστότοπο του Γραφείου για τη συνεχή εκπαίδευση και τον πολιτισμό στη διεύθυνση www.berlin.de/bildung-t-t-k.

| Έτος των εγκαινίων της πλάκας | 2004 |
| Τοποθεσία της πλάκας | Gehsener Straße 78, Berlin-Köpenick |
| Πρωτότυπη θέση του εβραϊκού νεκροταφείου Köpenick | Μεταξύ Gehsener Straße και Hoernlestraße |
| Που είναι τα επιτύμβια όρια του πρώην νεκροταφείου | Εβραϊκό Νεκροταφείο στο Βερολίνο-Βε-Βιέι |

Πηγή: www.berlin.de