Μνήμη της νύχτας Pogrom: Συμβάντα στο Treptow-Köpenick

Veröffentlicht:

Von:

Gedenken an die Pogromnacht: Am 9. November 2023 finden in Treptow-Köpenick zahlreiche Veranstaltungen statt, um an die Opfer des Novemberpogroms 1938 zu erinnern. Erleben Sie Erinnerungsspaziergänge, Gottesdienste, Lesungen und Ausstellungen, die das jüdische Leben und die historischen Ereignisse lebendig halten. Seien Sie Teil der Mahnwache und setzen Sie ein Zeichen gegen Antisemitismus.
Μνήμη της νύχτας Pogrom: Στις 9 Νοεμβρίου 2023, πολλά γεγονότα πραγματοποιούνται στο Treptow-Köpenick για να τιμήσουν τα θύματα του Pogrom του Νοεμβρίου το 1938. Να είστε μέρος της επαγρύπνησης και να παρουσιάσετε ένα παράδειγμα εναντίον του αντισημιτισμού. (Symbolbild/MB)

Στις 9 Νοεμβρίου 1938, υπάρχει ένα σκοτεινό κεφάλαιο στην ιστορία - το κράτος -οριζόντιο πογκρόμ κατά της εβραϊκής ζωής στη Γερμανία. Στο Treptow και το Köpenick, αμέτρητα καταστήματα καταστράφηκαν βάναυσα και λεηλατήθηκαν από εβραίους πολίτες. Ενώ οι συναγωγές άνοιξαν σε φλόγες σε όλη τη Γερμανία, η συναγωγή στο Köpenick παρέμεινε άθικτη επειδή ήταν στενά παγιδευμένη μεταξύ των σπιτιών. Αλλά αυτό δεν σήμαινε ότι ήταν εξοικονομήθηκε: η SA λεηλατούσε ανελέητα και έριξε ιερά αντικείμενα στο ξεφάντωμα. Ένα συγκλονιστικό λείψανο αυτών των ενεργειών, ένα κουρασμένο σήμα Thora, εκτίθεται τώρα στη μόνιμη έκθεση του εβραϊκού μουσείου.

Η 9η Νοεμβρίου δεν είναι μόνο μια ημερομηνία, αλλά ένα μνημείο που μας θυμίζει ότι δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε τις φρίκες του παρελθόντος. Στο Treptow-Köpenick, πολλά κινούμενα μνημεία πραγματοποιούνται με αυτή την ευκαιρία για να τιμήσουν όλα τα θύματα και να διατηρήσουν τις ιστορίες τους ζωντανές.

Μνημονικά γεγονότα στο Treptow-Köpenick

9 Νοεμβρίου

  • 11:00 π.μ. έως 4:00 μ.μ. Σημείο συνάντησης: S-BHF. Grünau, τελικό σημείο: Müggelheim/Dorf
  • 12:00 έως 6:00 μ.μ. Συνάντηση και τελικό σημείο: Κήπος πολλαπλών γενεών, Alfred-Randt-Straße 22, Köpenick
  • 4:00 μ.μ. Σημείο συνάντησης: Moosdorfstraße 7-9 (μπροστά από το γραφείο Catalin Gennburg). Στη συνέχεια στις 5:00 μ.μ. Η τοποθέτηση του μπλοκ εμπόδια για τον Henny Jacobson, το δρόμο AM Treptower Park 49, Alt-Treptow. Οργανωμένη από την BDA-Treptow (Ομοσπονδία αντιφασιστών Treptow E.V.) και το αριστερό Treptow Nord.
  • 6:00 μ.μ.
  • 6:00 μ.μ. Εκκλησία του Αγίου Ιωσήφ, Lindenstraße 43, Köpenick. Στη συνέχεια, τα θέατρα κεριών στην πρώην πλατεία της συναγωγής.
  • 7:00 μ.μ.

10 Νοεμβρίου

  • 11:00 μ.μ. Οργανώθηκε από την BDA-Treptow.
  • 2:00 μ.μ. Σημείο συνάντησης στο Oberchöneweide, γωνιά του Rathenaustrasse/Wilhelminenhofstrasse. Εκδήλωση σε συνεργασία με τον όμιλο Stolperstein Schöneweide.
  • 5:00 μ.μ.

Διορατικότητα στο μέλλον

  • 12 Νοεμβρίου, 7:00 μ.μ. Haus der Jugend, Seelenbinderstraße 54, Schöneweide.