Kolesarska turneja na Müggelsee: Spomini na nacistično dobo v Köpenicku

Erleben Sie am 24. August 2024 eine informative Fahrradtour rund um den Müggelsee mit der VVN-BdA Köpenick. Entdecken Sie historische Stationen der NS-Zeit und hören Sie selten erzählte Geschichten über Widerstand, Zwangsarbeit und politische Opposition. Starten Sie an S Friedrichshagen und erfahren Sie mehr über die Vergangenheit vor Ort. (Dauer: ca. 4 Stunden, nicht barrierefrei)
Doživite informativno kolesarsko turnejo po Müggelseeju z VVN-BDA Köpenick 24. avgusta 2024. Odkrijte zgodovinske postaje nacistične dobe in redko slišite zgodbe o odpornosti, prisilnemu delu in političnem nasprotovanju. Začnite s Friedrichshagen in izveste več o preteklosti. (Trajanje: približno 4 ure, ne pregrada -brezplačno) (Symbolbild/MB)

Kolesarska turneja na Müggelsee: Spomini na nacistično dobo v Köpenicku

Znak proti pozabi: antifašistična kolesarska turneja na Müggelsee

24. avgusta 2024 VVN-BDA Köpenick, Center za demokracijo in dokumentacijsko center Nacistično obvezno delo organizirata voden kolesarski ogled, ki usmerja pogled na temno preteklost v času nacionalnega socializma v Köpenicku. Ta dogodek ne služi samo za spomin, ampak ima globlji pomen za razumevanje naše zgodovine in njenih učinkov na današnjo družbo.

Vezje se začne ob 13:00 uri. na postaji Friedrichshagen S-Bahn pred desnovim kino Union-in se konča po približno štirih urah na postaji Wilhelmshagen S-Bahn. Udeleženci so vabljeni, da se sestavljajo na različnih postajah, kjer so obveščeni o delavcih, borci za odpor, politično preganjani in prisiljeni delavci do zdaj še ni opaznih zgodb. Turneja bo vključevala pomembna mesta, kot sta nekdanji Berliner Bürgerbräu Ag in nekdanje koncentracijsko taborišče v Müggelheimu.

Načrtovana kolesarska turneja je ključna za boljše razumevanje ramificiranih kontekstov in vloge, ki so jo ti kraji igrali v nacistični dobi. Pokaže, kako pomembno je ne le poznati velike zgodovinske zgodbe, ampak tudi zgodbe posameznika, ki so pogosto v senci zgodovine in se je redko spominjalo. To je v skladu z zaskrbljenostjo organizatorjev, da spodbujajo zgodovinsko in politično izobraževanje ter aktivno nasprotujejo trenutni družbeni krivici.

Dogodek ni brez pregrade, kar bi lahko izključilo nekatere udeležence. Pomembna točka, ki jo je treba vnaprej opaziti, da ustvarite vključujočo platformo za razpravo, ki je dostopna vsem.

VVN-BDA Köpenick je bil ustanovljen februarja 1990 in se je z leti razvil v pomemben glas v spominski kulturi. Glede na vstajenje skrajnežev v desnih smeri je pomen takšnih dogodkov pomembnejši kot kdaj koli prej. Organizatorji poudarjajo, da si pridržujejo pravico, da izključijo osebe, ki pripisujejo ekstremistične poglede ali so se že pojavile z diskriminatornimi izjavami od udeležbe. To je ključni korak za ustvarjanje okvira, v katerem se lahko zgodijo odprte in spoštljive razprave o zgodovini in njihovih posledicah.

Na splošno antifašistična kolesarska turneja na Müggelseeju ne samo daje vpogleda v preteklost, ampak tudi pomembno prispeva k preobčutljivosti skupnosti za nevarnosti rasizma in antisemitizma. Poziva vse, naj se aktivno spopadajo s svojo zgodovino in prinašajo poučevanje za prihodnost.