Jalgrattaekskursioon Müggelsees: mälestused natside ajastust Köpenickis

Erleben Sie am 24. August 2024 eine informative Fahrradtour rund um den Müggelsee mit der VVN-BdA Köpenick. Entdecken Sie historische Stationen der NS-Zeit und hören Sie selten erzählte Geschichten über Widerstand, Zwangsarbeit und politische Opposition. Starten Sie an S Friedrichshagen und erfahren Sie mehr über die Vergangenheit vor Ort. (Dauer: ca. 4 Stunden, nicht barrierefrei)
Kogege 24. augustil 2024 VVN-BDA Köpenickiga Müggelsee ümbruses informatiivset jalgrattaekskursiooni. Avastage natside ajastu ajaloolised jaamad ja kuulge harva lugusid, mis räägiti vastupanust, sunnitööst ja poliitilisest opositsioonist. Alustage S Friedrichshageni ja saate mineviku kohta rohkem teada. (Kestus: umbes 4 tundi, mitte barjäär -vaba) (Symbolbild/MB)

Jalgrattaekskursioon Müggelsees: mälestused natside ajastust Köpenickis

Unustamise vastu: fašistlik rattaturs Müggelsee

24. augustil 2024 korraldavad demokraatia keskus ja dokumentatsioonikeskuses natside kohustuslik töö VVN-BDA Köpenick giidiga jalgrattaturnee, mis suunab Köpenicki natsionaalsotsialismi ajal pimeda mineviku vaadet. See sündmus mitte ainult ei mäleta, vaid sellel on sügavam tähendus meie ajaloo ja selle mõju mõistmiseks tänapäeva ühiskonnale.

Ringkond algab kell 13:00. Friedrichshageni S-Bahni jaama paremal on liidu kino ees ja lõpeb umbes nelja tunni pärast Wilhelmshagen S-Bahni jaamas. Osalejaid kutsutakse korvama erinevates jaamades, kus neid teavitatakse töötajate, vastupanuvõitlejate, poliitiliselt tagakiusatud ja sunnitud töölistega seni veel mitte märgatavate lugude osas. Tuur hõlmab selliseid olulisi kohti nagu endine Berliner Bürgerbräu AG ja endine koonduslaager Müggelheimis.

Planeeritud rattasõidu ekskursioon on võti, et paremini mõista muutunud kontekste ja rolli, mida need kohad natside ajastul mängisid. See näitab, kui oluline pole mitte ainult suuri ajaloolisi lugusid, vaid ka indiviidi lugusid, mis on sageli ajaloo varjus ja mida harva mäletatakse. See on kooskõlas korraldajate muredega edendada ajaloolist ja poliitilist haridust ning olla aktiivselt vastu praegusele sotsiaalsele ebaõiglusele.

Üritus ei ole tõkkepuu, mis võiks mõned osalejad välistada. Oluline punkt, mida tuleks eelnevalt jälgida, et luua kaasav aruteluplatvorm, mis on kõigile kättesaadav.

VVN-BDA Köpenick asutati 1990. aasta veebruaris ja on aastate jooksul kujunenud oluliseks mälukultuuris. Parempoolsete äärmuslaste ülestõusmist silmas pidades on selliste sündmuste tähtsus asjakohasem kui kunagi varem. Korraldajad rõhutavad, et nad jätavad endale õiguse välistada isiklikud vaated või on juba osalemisest diskrimineerivate avalduste järgi ilmunud. See on ülioluline samm, et luua raamistik, milles võivad toimuda avatud ja lugupidavad arutelud ja nende mõju.

Üldiselt annab Müggelsee's toimuv fašistlik jalgrattaturs mitte ainult minevikust ülevaate, vaid annab ka olulise panuse kogukonna sensibiliseerimisse rassismi ja anti -semitismi ohtude osas. Ta kutsub kõiki üles tegelema aktiivselt oma ajalooga ja joonistama tulevikuõpetust.