Eskişehir-Teepebaşı in Treptow-Köpenick: pionir v trajnostnem mestnem pobraku.

Veröffentlicht:

Von:

Die Partnerstädte Treptow-Köpenick und Eskişehir-Tepebaşı haben im vergangenen Jahr den ersten Platz im Projektwettbewerb der Deutsch-Türkischen Handelskammer „Urbane Nachhaltigkeit und Klimaschutz“ gewonnen. Mit dem Preisgeld setzen sie nun ihr Projekt „Partnerschaften für aktive und nachhaltige Kommunen“ um. Aus diesem Grund besuchte der Bürgermeister von Eskişehir-Tepebaşı, Dr. Ahmet Ataç gemeinsam mit seiner Delegation den Bezirk und informierte sich umfassend zu Nachhaltigkeitsaktivitäten. Dazu besuchte die Gruppe die Hochschule für Technik und Wirtschaft, die Kungerkiezinitiative, Schmetterlingshorst und sammelte gemeinsam mit der Initiative Clean Up Treptnick Müll im Treptower Park. Bei einem gemeinsamen Fachgespräch mit Bezirksbürgermeister Oliver Igel und Bezirksstadträtin Dr. Claudia Leistner tauschten …
Partnerska mesta Treptow-Köpenick in Eskişehir-Teepebaşı sta lani osvojila prvo mesto v projektni konkurenci nemško-turške gospodarske zbornice "Urbana trajnost in zaščito podnebja". Z denarjem nagrade zdaj izvajate svoj projekt "Partnerstva za aktivne in trajnostne občine". Zaradi tega je župan Eskişehir-Teepebaşı, dr. Ahmet Ataç skupaj s svojo delegacijo in ugotovil celovite dejavnosti trajnosti. Poleg tega je skupina obiskala Univerzo za tehnologijo in ekonomijo, Kungerkiezinitiative, Butterfly Bunst in zbrala smeti v parku Treptower, skupaj s pobudo Clean Up Treptnick. Med skupno razpravo z okrožnim županom Oliverjem Igeljem in okrožnim svetnikom dr. Claudia Leitner je zamenjal ... (Symbolbild/MB)

Partnerska mesta Treptow-Köpenick in Eskişehir-Teepebaşı so v projektni konkurenci nemško-turške gospodarske zbornice osvojila prvo mesto "Urban trajnost in zaščito podnebja". Z denarjem nagrade zdaj izvajate svoj projekt "Partnerstva za aktivne in trajnostne občine". Zaradi tega je župan Eskişehir-Teepebaşı, dr. Ahmet Ataç skupaj s svojo delegacijo in ugotovil celovite dejavnosti trajnosti. Poleg tega je skupina obiskala Univerzo za tehnologijo in ekonomijo, Kungerkiezinitiative, Butterfly Bunst in zbrala smeti v parku Treptower, skupaj s pobudo Clean Up Treptnick. Med skupno razpravo z okrožnim županom Oliverjem Igelom in okrožnim svetnikom dr. Claudia Leitner je med drugim izmenjala udeležence za praktične izkušnje in nove pristope v oskrbi zelenih območij. 20. septembra obstaja priložnost, da se vsi zainteresirajo, da spoznajo turško dvojno mesto na festivalu trajnosti v Treptow-Köpenicku.

Partnerstvo med Treptow-Köpenickom in Eskişehir-Teepebaş v Turčiji ima dolgo zgodovino, ki sega v devetdeseta leta. Že takrat so mesta začela vzpostavljati kulturne in gospodarske odnose, ki so z leti privedli do tesnega partnerstva. Nagrada v projektni konkurenci nemško-turške gospodarske zbornice je nadaljnji dokaz o uspešnem sodelovanju med mesti.

Obiski delegacije Eskişehir-Teepebaşı v različnih objektih v Treptow-Köpenicku kažejo zanimanje za trajnostne pobude in pripravljenost, da se drug drugega učijo. Izmenjava izkušenj in novih pristopov v oskrbi zelenih območij je pomemben korak, da se mesta še bolj živijo in prispevajo k zaščiti podnebja.

Festival trajnosti 20. septembra ponuja državljanom priložnost, da bolje spoznajo turško mesto dvojčka in izvedejo o skupnih projektih. To je priložnost za praznovanje partnerstva med Treptow-Köpenickom in Eskişehir-Teepebaşı ter za trajnostno prihodnost.

Za ponazoritev skupnih dejavnosti in projektov med partnerskimi mesti, tabelo z informacijami o izvedenih ukrepih, doseženih ciljih in naslednjih korakih. To bi nudilo jasen pregled sodelovanja in napredka obeh mest.


Vir: www.berlin.de