Kultura spomina: nove plakete v Köpenicku

Feiern Sie mit uns die Einweihung der Gedenktafeln für den Jüdischen Friedhof Köpenick und das ehemalige Jüdische Altersheim. Die Zeremonie findet am 20. November 2024 um 16:00 Uhr an der Mahlsdorfer Straße, Ecke Gehsener Straße, statt. Erinnern Sie sich gemeinsam mit uns an die Geschichte und die Opfer der jüdischen Gemeinde in Köpenick. Infos zur Veranstaltung und Bedeutung der Gedenkstätten im Artikel.
Praznujte inavguracijo plakov za judovsko pokopališče Köpenick in nekdanji judovski upokojitveni dom z nami. Slovesnost bo potekala 20. novembra 2024 ob 16:00. Na Mahlsdorfer Straße, vogalu Gehsenerja Straßeja. Skupaj z nami se spominjajo zgodbe in žrtev judovske skupnosti v Köpenicku. Informacije o dogodku in pomenu spominov v članku. (Symbolbild/MB)

Kultura spomina: nove plakete v Köpenicku

Čustveni dan je za občino Köpenick! V sredo, 20. novembra 2024 ob 16:00 uri, bo odprla svečana inavguracija, ki spominja na judovsko pokopališče in nekdanji judovski upokojenski dom. Zgodna točka za to selitveno slovesnost je Mahlsdorfer Straße, vogal Gehsenerja Straßeja. Vsi, ki jih zanima zgodovina in spomin na judovsko skupnost, so dobrodošli!

Marco Brauchmann, okrožni svetnik za nadaljnje usposabljanje, šolo, kulturo in šport, povzame: "Ti spominski deski niso samo spomini, temveč so pomemben del naše zgodovine, ki ga ne smemo pozabiti." Ta mesta plačujemo ustrezno spoštovanje!

Zgodovinski spomini

Židovsko pokopališče v Köpenicku se giblje mimo. V poznih petdesetih letih prejšnjega stoletja je piramida, sestavljena iz nagrobnikov, pričali o nekdanjih pokopih tukaj. Pokopališče je leta 1894 pridobila "sinagogena skupnost Cöpenick", vendar je morala pod nacionalnim socialističnim režimom trpeti neizrekljivo trpljenje in uničenje. Opustošeni nagrobniki so bili spet postavljeni v postopku odločenega obnove leta 1948, vendar propadanje ni bilo dolgo. Ob koncu petdesetih let prejšnjega stoletja se je v zelenem območju spremenilo v zeleno območje, kar je privedlo do odstranitve spomina leta 1968. Preostali nagrobniki so zdaj častni na judovskem pokopališču v Berlin-Weißenseeju.

Še eno premikajočo se poglavje se kaže v spomin na dom starega ljudstva judovske skupnosti, ki se je nahajal v Mahlsdorfer Straße 94. Leta 1942 so bili ljudje, ki živijo tam, deportirani v koncentracijsko taborišče Theresienstadt - krutega poglavja, ki ga ne smemo pozabiti.

Nova luč na starih zgodbah

Marco Brauchmann poudarja, da je bilo na dvorišču stanovanjske stavbe na Gehsener Straße, do katere je bilo težko dostopati, dolgo časa. Zdaj je bila ta tabela postavljena na boljšo lokacijo in daje vredno in vidno mesto prek novih informacij in informacijskih plošč. "Čas je, da obnovimo svoj spomin in ga predstavimo brez ovir," pravi Brauchmann.

Posebna zahvala gre predstavniku okrožja za preprečevanje antisemitizma in domačemu klubu Köpenick, ki skupaj omogoča ta pomemben dogodek. Znak povezave in spomina!

Pripravite se na pomemben dan, zaradi katerega se zgodovina doživi od blizu. Spominjamo preteklost skupaj in slišimo glasove tistih, ki niso več med nami!