Kultura paměti: Nové plaky v Köpenicku inaugurated

Feiern Sie mit uns die Einweihung der Gedenktafeln für den Jüdischen Friedhof Köpenick und das ehemalige Jüdische Altersheim. Die Zeremonie findet am 20. November 2024 um 16:00 Uhr an der Mahlsdorfer Straße, Ecke Gehsener Straße, statt. Erinnern Sie sich gemeinsam mit uns an die Geschichte und die Opfer der jüdischen Gemeinde in Köpenick. Infos zur Veranstaltung und Bedeutung der Gedenkstätten im Artikel.
Oslavte inauguraci plaků na židovský hřbitov Köpenicka a bývalý židovský důchodový domov s námi. Obřad se bude konat 20. listopadu 2024 ve 16:00. Na Mahlsdorfer Straße, roh Gehsener Straße. Spolu s námi si pamatují příběh a oběti židovské komunity v Köpenicku. Informace o události a důležitosti pomníků v článku. (Symbolbild/MB)

Kultura paměti: Nové plaky v Köpenicku inaugurated

Emocionální den je pro obec Köpenicka! Ve středu 20. listopadu 2024 ve 4:00 hodin bude slavnostní inaugurace slavnostně zahájena, která připomíná židovský hřbitov a bývalý židovský důchodový domov. Místem setkání tohoto pohyblivého obřadu je Mahlsdorfer Straße, roh Gehsener Straße. Každý, kdo se zajímá o historii a paměť židovské komunity, je vítán!

Marco Brauchmann, okresní radní pro další školení, školu, kulturu a sport, to shrnuje: „Tyto pamětní rady nejsou jen vzpomínky, jsou důležitou součástí naší historie, na kterou nesmíme zapomenout.“ Platíme tato místa náležitou úctu!

Historické vzpomínky

Židovský hřbitov v Köpenicku má pohyblivou minulost. Na konci padesátých let se pyramida složená z náhrobků svědčila o bývalých pohřbech zde. Hřbitov byl v roce 1894 získán „Synagogenovou komunitou Cöpenicku“, ale musel vydržet nevyslovitelné utrpení a ničení v národním socialistickém režimu. Zničené náhrobky byly znovu zřízeny v rozhodovacím obnovovacím procesu z roku 1948, ale rozpad nebyl dlouho v příchodu. Na konci padesátých let se místo vzpomínky změnilo na zelenou oblast, což vedlo k odstranění památníku v roce 1968. Zbývající náhrobky jsou nyní ctihodné na židovském hřbitově v Berlíně-Weißensee.

Další dojemná kapitola se ukazuje na památku domu starého lidu židovské komunity, který se nachází v Mahlsdorfer Straße 94. V roce 1942 byli lidé žijící do koncentračního tábora Theresienstadt deponováni - krutá kapitola, na kterou nesmí být zapomenuto.

Nové světlo na staré příběhy

Marco Brauchmann zdůrazňuje, že na nádvoří rezidenční budovy na Gehsener Straße byla dlouhá doba, která byla obtížná. Nyní byla tato tabulka umístěna na lepší místo a prostřednictvím nových informačních a informačních desek poskytuje hodné a viditelné místo. „Je čas obnovit naši paměť a prezentovat ji bez překážek,“ říká Brauchmann.

Zvláštní poděkování patří zástupci okresu za prevenci anti -semitismu a domácí klub Köpenick, který společně umožňuje tuto významnou událost. Znamení spojení a vzpomínky!

Připravte se na významný den, díky kterému se historie zažila zblízka. Vzpomínáme si společně a slyšíme hlasy těch, kteří již nejsou mezi námi!