Otkrijte Köpenick: Vodeni biciklistički obilazak nacističke povijesti na Müggelsee

Erkundigen Sie die Geschichte von Köpenick während der NS-Zeit bei einer geführten Fahrradtour um den Müggelsee am 24. August 2024. Erfahren Sie mehr über Arbeiter, Widerstandskämpfer, politische Oppositionelle und Zwangsarbeiter an verschiedenen historischen Stätten. Veranstaltet von VVN-BdA Köpenick, dem Zentrum für Demokratie und dem Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit.
Ispitajte priču o Köpenicku tijekom nacističke ere na vođenoj biciklističkoj turneji oko Müggelsee 24. kolovoza 2024. Saznajte više o radnicima, borcima otpora, političkom opoziciji i prisilnom radu na raznim povijesnim nalazištima. Organizirao VVN-BDA Köpenick, Centar za demokraciju i Nacistički centar za dokumentaciju. (Symbolbild/MB)

Otkrijte Köpenick: Vodeni biciklistički obilazak nacističke povijesti na Müggelsee

Anti -Fascistička biciklistička turneja oko Müggelsee

U subotu, 24. kolovoza 2024., građani imaju priliku sudjelovati u posebnom biciklističkom turneji do južnog dijela jezera Müggel. Događaj, koji je organizirao VVN-BDA Köpenick, Centar za demokraciju i Dokumentacijski centar nacistički rad, ima za cilj informirati o povijesti Köpenicka tijekom nacističke ere.

Sudionici će se zaustaviti na raznim stanicama i informirati kratke doprinose o rijetkim pričama radnika, otpornih, političkih protivljenja i prisilnih radnika. Planirana zaustavljanja uključuju originalno mjesto Kuhlen Wampe, Berliner Bürgerbräu AG, bivšeg koncentracijskog logora u Müggelheimu i bivšeg logora prolaza u Wilhelmshagenu.

Bike turneja započet će u 13:00 sati. Ispred kina Unije u S Friedrichshagenu i traje oko 4 sata prije nego što se završi u S Wilhelmshagenu. Važno je napomenuti da događaj nije bez prepreka i da je potrebna određena fizička kondicija da bi sudjelovala u turneji.

Ova vođena biciklistička turneja oko Müggelsee dio je niza događaja o povijesno-političkom obrazovnom radu u Treptow-Köpenicku i nudi jedinstvenu priliku za saznanje više o prošlosti regije i aktivno rješavanje povijesti.