Ordførerens Regatta i Treptow-Köpenick: Sailing Heroes in Competition!

Ordførerens Regatta i Treptow-Köpenick: Sailing Heroes in Competition!

Lørdag 30. august 2025 fant den 14. ordførerens regatta sted i Treptow-Köpenick-distriktet, organisert av Sailing Club Brise 1898 E.V. Denne begivenheten tiltrakk seg mange ordførere og distriktsrepresentanter fra Berlin og Brandenburg. De ble støttet av erfarne mannskaper som var der for å hjelpe deltakerne. Målet med arrangementet var å fremme utveksling mellom Berlin-distriktene og deres nabosamfunn i Brandenburg, som [Berlin.de] (https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/aktuelles/pressemitigungen/2025/pressemitigungungung.pressemitigungen/2025/pressemitigungungungen.

Resultatene fra ordførerens regatta var imponerende: distriktsrådmann Carolin Weingart tok førsteplassen, etterfulgt av distriktsrådmann Dr. Claudia Leistner på andreplass. Peter Groos, sjef for Treptow-Köpenick District Council, sikret tredjeplassen. Regattaen er organisert årlig vekselvis av SC Brise 1898 E.V. og SC Fraternitas 1891 E.V.

Feiringer for 125 -årsjubileet

I oppkjøringen til seilingsarrangementet, seilklubben BRISE 1898 E.V. Feiret 125-årsjubileum med et tradisjonelt cruisingseilersmøte 26. august 2023. 58 mannskaper kom til denne feiringen for den 54. langdistansegatta. Denne begivenheten inkluderte ni rangeringsgrupper i tillegg til en spesiell vurdering for tradisjonelle jolle -kryssere. Klubben tilbød også prøve seiling, en barnefestival og turnerer på den tradisjonelle dampbåten Anna for lokale innbyggere, som på [Berliner Segler Club] (https://berliner-segler-verband.de/index.php/segelsport/fahrtense Feiert-Sein-125Jaehriges-Beesten-mit-einem-FahrtenseGlerTreffen-Einer-Langlängeregatta-und-der-Buergmeisterregatta) kan leses.

Et høydepunkt i feiringen var deltakelse fra den regjerende ordføreren i Berlin, Kai Wegner, som gratulerte klubben med jubileet og presenterte utfordringsprisen. Andre idrettsgrenser som Clemens Fackeldy (visepresident DSV) og Lutz Samel (distriktsformann) benyttet også anledningen til å uttrykke gratulasjonene. En festlig regatta -ball avrundet den vellykkede kvelden.

Viktigheten av seiling i distriktet

Under regattaen understreket styrelederen for SC Brise 1898 E.V., Georg Malinka, viktigheten av å cruise seilere for klubbene og kritiserte eksisterende bryggekonsepter som kan gjøre det vanskeligere å praktisere sporten. Distriktsordføreren Oliver Igel bekreftet tradisjonen med å seile i Treptow-Köpenick, som regnes som vuggen av tysk seiling. De neste store begivenhetene er også rett rundt hjørnet: neste år skal jubileet "150 år av den første seilingsregattaen nær Berlin" feires.

I år var imidlertid antall deltakere på cruising -seilmøtet lavere enn tidligere år på grunn av dårlig værmeldinger. Likevel tiltrakk ordførerens regatta mange æresgjester. Oliver Hyzyk fra SC Fraternitas var ansvarlig for å organisere ordførerens regatta, som fant sted under ideelle forhold. De endelige resultatene etter tre løp viser deltakernes høye ferdigheter:

Ordførerens regatta er fortsatt en integrert del av årets seilkalender og legemliggjør ikke bare sportslig konkurranse, men også samfunn og vennskap mellom byene. For mer informasjon, kan de interesserte besøke SC BRISE nettsted.