Регата на кмета в Трептов-Кьопеник: ветроходни герои в състезание!
Научете всичко за 14-тата кметска регата в Трептов-Кьопеник на 30 август 2025 г.: домакини, участници и резултати.

Регата на кмета в Трептов-Кьопеник: ветроходни герои в състезание!
В събота, 30 август 2025 г., в квартал Трептов-Кьопеник се проведе 14-та кметска регата, организирана от ветроходен клуб Brise 1898 e.V. Това събитие привлече много кметове и представители на области от Берлин и Бранденбург. Те бяха подкрепени от опитни екипажи, които бяха там, за да помогнат на участниците. Целта на събитието беше да насърчи обмена между берлинските квартали и техните съседни общности в Бранденбург, както съобщава berlin.de.
Резултатите от кметската регата бяха впечатляващи: областният съветник Каролин Вайнгарт зае първо място, следвана от областния съветник д-р Клаудия Лайстнер на второ място. Питър Гроос, ръководител на областния съвет на Трептов-Кьопеник, си осигури трето място. Регатата се организира ежегодно последователно от SC Brise 1898 e.V. и SC Fraternitas 1891 e.V.
Тържества за 125 г
В навечерието на ветроходното събитие Sailing Club Brise 1898 e.V. отбеляза своята 125-та годишнина с традиционен крейсерски ветроходски събор на 26 август 2023 г. 58 екипажа дойдоха на този празник за 54-та далечна регата. Това събитие включваше девет рейтингови групи, както и специален рейтинг за традиционни круизни лодки. Клубът също така предложи пробно плаване, детски фестивал и обиколки на традиционния параход Anna за местните жители, като в [Berliner Segler Club](https://berliner-segler-verband.de/index.php/segelsport/fahrtensegeln/aktuelles/segel-club-brise-1898- Feiert-sein-125jaehriges-beesten-mit-einem-fahrtenseglertreffen-einer-langlängeregatta-und-der-buergermeisterregatta) могат да бъдат прочетени.
Акцент в празненствата беше участието на управляващия кмет на Берлин Кай Вегнер, който поздрави клуба за годишнината му и връчи наградата за предизвикателство. Други спортни величия като Клеменс Факелдей (вицепрезидент на DSV) и Луц Самел (областен председател) също се възползваха от възможността да изразят своите поздравления. Празничен регатен бал завърши успешната вечер.
Значение на ветроходството в областта
По време на регатата председателят на SC Brise 1898 e.V., Георг Малинка, подчерта значението на круизните ветроходци за клубовете и критикува съществуващите концепции за кея, които биха могли да направят практикуването на спорта по-трудно. Районният кмет Оливер Игел потвърди традицията на плаване в Трептов-Кьопеник, който се смята за люлка на немското ветроходство. Следващите големи събития също са точно зад ъгъла: следващата година ще бъде отбелязана годишнината „150 години от първата ветроходна регата край Берлин“.
Тази година обаче броят на участниците в крейсерската ветроходна среща е по-малък от предходните години поради лошата метеорологична прогноза. Въпреки това кметската регата привлече много почетни гости. Oliver Hyzyk от SC Fraternitas беше отговорен за организирането на регатата на кмета, която се проведе при идеални условия. Крайните резултати след три състезания показват високите умения на участниците:
| месец | име | Съпровод |
|---|---|---|
| 1. | Гернот Кьопеник | Йорг Херман и Оливър Хизик |
| 2. | Гордн-Кем | Ева Елснер и Ралф Елснер |
| 3. | Бернд Гешановски | Пеги Бахр и Свен Херменау |
| 4. | Ханс Улрих Хенгст | Ян Лехлер и Йенс Салоу |
Кметската регата остава неразделна част от тазгодишния ветроходен календар и въплъщава не само спортно състезание, но и общност и приятелство между градовете. За повече информация заинтересованите могат да посетят уебсайта SC Brise.