地区市议员布劳赫曼（Brauchmann）：在人物剧院举行的科佩尼克血周

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirksstadtrat für Weiterbildung, Schule, Kultur und Sport, Marco Brauchmann, informiert darüber, dass die Köpenicker Blutwoche von 1933 Thema eines Figurentheaters im ABC Hirschgarten und im KungerKiezTheater sein wird. Diese tragischen Ereignisse, die sich im Juni 1933 in Köpenick abgespielt haben, sind ein dunkles Kapitel in der Geschichte Berlins. Während dieser Zeit wurden Hunderte von Menschen aus Köpenick von der Straße oder aus ihren Wohnungen entführt und tagelang gefoltert, was zu über 20 Todesopfern führte. Auffällig ist, dass die Polizei und die Justiz nicht eingegriffen haben, um die Opfer zu schützen, und es kaum zivile Gegenwehr gab. Sogar Nachbarn wurden …
马可·布劳赫曼（Marco Brauchmann）的进一步培训，学校，文化和体育运动的区议员告知，1933年的科佩尼克血周将成为ABC Hirschgarten和Kungerkieztheater的人物剧院的主题。这些悲惨的事件于1933年6月在科佩尼克举行，是柏林历史上的一个黑暗章节。在这段时间里，来自科佩尼克的数百人被从街道或公寓绑架，遭受了数天的折磨，导致20多人死亡。令人惊讶的是，警察和司法机构没有干预以保护受害者，几乎没有任何平民抵抗。甚至邻居都在... (Symbolbild/MB)

马可·布劳赫曼（Marco Brauchmann）进行进一步培训，学校，文化和体育的进一步培训，教育，1933年的KöpenickerBlood Week将成为ABC Hirschgarten和Kungerkieztheater的人物剧院的主题。这些悲惨的事件于1933年6月在科佩尼克举行，是柏林历史上的一个黑暗章节。

在这段时间里，来自科佩尼克的数百人被街道或公寓绑架，遭受了数天的折磨，导致20多人死亡。令人惊讶的是，警察和司法机构没有干预以保护受害者，几乎没有任何平民抵抗。甚至邻居也成为这种残酷犯罪的受害者或肇事者。

这个人物剧院的演出将有助于保持对科佩尼克血周的受害者的记忆，并鼓励人们思考德国历史的黑暗面。重要的是不要忘记这样的事件，以确保它们不会重复自己。

在下表中，列出了关于科佩尼克血液周的一些事实：

|日期| 1933年6月|
| ——————— | —————— |
|位置|科佩尼克|
|受害者号码|超过20多人|
|肇事者|未知|
|警察运动|缺少警察的帮助|
|纪念活动| ABC Hirschgarten和Kungerkieztheater的人物剧院|

重要的是不要忘记此类事件，以便后代可以向他们学习。涉及科佩尼克血周的人物剧院将为纪念文化做出重要贡献，并提醒我们对不容忍和不人道的危险保持警惕。


来源： www.berlin.de