Gradski vijećnik okruga Brauchmann: Köpenicker Tjedan krvi u kazalištu figure

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirksstadtrat für Weiterbildung, Schule, Kultur und Sport, Marco Brauchmann, informiert darüber, dass die Köpenicker Blutwoche von 1933 Thema eines Figurentheaters im ABC Hirschgarten und im KungerKiezTheater sein wird. Diese tragischen Ereignisse, die sich im Juni 1933 in Köpenick abgespielt haben, sind ein dunkles Kapitel in der Geschichte Berlins. Während dieser Zeit wurden Hunderte von Menschen aus Köpenick von der Straße oder aus ihren Wohnungen entführt und tagelang gefoltert, was zu über 20 Todesopfern führte. Auffällig ist, dass die Polizei und die Justiz nicht eingegriffen haben, um die Opfer zu schützen, und es kaum zivile Gegenwehr gab. Sogar Nachbarn wurden …
Okružni vijećnik za daljnju obuku, školu, kulturu i sport, Marco Brauchmann, obavještava da će Köpenicker Blood Week iz 1933. biti predmet figurnog kazališta u ABC Hirschgarten i u KungerkiezTheater. Ovi tragični događaji, koji su se održali u Köpenicku u lipnju 1933., mračno su poglavlje u povijesti Berlina. Za to vrijeme, stotine ljudi iz Köpenicka otete su s ulice ili iz svojih stanova i danima muče, što je dovelo do preko 20 smrtnih slučajeva. Upečatljivo je da policija i pravosuđe nisu intervenirali kako bi zaštitili žrtve i teško je bilo civilnog otpora. Čak su i susjedi bili ... (Symbolbild/MB)

Okružni vijećnik za daljnju obuku, školu, kulturu i sport, Marco Brauchmann, obavještava da će Köpenicker Blood Week iz 1933. biti predmet figurnog kazališta u ABC Hirschgarten i u Kungerkieztheater. Ovi tragični događaji, koji su se održali u Köpenicku u lipnju 1933., mračno su poglavlje u povijesti Berlina.

Za to vrijeme, stotine ljudi iz Köpenicka oteto je ulicom ili iz njihovih stanova i danima muče, što je dovelo do preko 20 smrtnih slučajeva. Upečatljivo je da policija i pravosuđe nisu intervenirali kako bi zaštitili žrtve i teško je bilo civilnog otpora. Čak su i susjedi postali žrtve ili počinitelji u ovom okrutnom zločinu.

Inscenacija ovog figurnog kazališta pomoći će da se sjećanje na žrtve krvi Köpenicker održava živim i potaknu ljude da razmišljaju o mračnim stranama njemačke povijesti. Važno je ne zaboraviti takve događaje kako bi se osiguralo da se ne ponove.

U donjoj tablici navedene su neke činjenice o Köpenicker Blood Weeku iz 1933. godine:

| Datum | Lipanj 1933. |
| ——————- | —————– |
| Mjesto | Köpenick |
| Broj žrtve | Preko 20 smrtnih slučajeva |
| Počinitelj | Nepoznato |
| Policijska kampanja | Nedostaju pomoć policije |
| Memorijalni događaj | Slika kazalište u ABC Hirschgarten i KungerkiezTheater |

Važno je da se takvi događaji ne zaborave tako da potomstvo može naučiti od njih. Kazalište koje se bavi Köpenickovim krvnim tjednima dat će važan doprinos kulturi sjećanja i podsjetit će nas da ostanemo budni prema opasnosti od netrpeljivosti i nečovječnosti.


Izvor: www.berlin.de