Treitschkestrasse nå Betty-Katz-Strasse: En seier mot antisemittisme

Treitschkestrasse nå Betty-Katz-Strasse: En seier mot antisemittisme

1. oktober 2025 ble Treitschkestrasse i Berlin-Steglitz offisielt omdøpt til Betty-Katz-Strasse. Beslutningen om å gi nytt navn fulgte en langvarig strid som har okkupert offentligheten i Berlin og politikere. Heinrich von Treitschke, som gaten ble oppkalt etter, regnes som en historiker og politiker med kontroversielle antisemittiske uttalelser som fortsatt har historisk og sosial relevans. Medlemmene av distriktsrådet (BVV) tok den avgjørende avgjørelsen til fordel for omdøpingen, mot stemmene til CDU og AfD, etter en intensiv debatt som strakte seg over en periode på nesten 30 år.

Den nye navnebroren, Betty Katz, jobbet som direktør for det jødiske blindehjemmet i Steglitz og ble myrdet i en konsentrasjonsleir i 1944. Hennes livsverk symboliserer nødvendig minne om ofrene for antisemittisme i Tyskland. Bydelsordfører Maren Schellenberg (De Grønne) var fornøyd med beslutningen om å gi nytt navn til bygget og understreket samfunnsansvaret for å forholde seg til historien.

Omdøpingsprosess og dens betydning

Gi nytt navn ble annonsert under et arrangement som varte i bare noen få sekunder og ble deltatt av rundt 200 mennesker, inkludert studenter. Bydelsrådmannen Urban Aykal (De Grønne), avduket det nye gatenavnet og understreket viktigheten av tiltak mot antisemittisme. Beboere på Betty-Katz-Straße kan få endret identifikasjonsdokumentene sine gratis på innbyggerkontoret i en overgangsperiode på seks måneder.

Det hadde vært gjentatte diskusjoner om å endre navn på gater i Berlin. Spesielt de siste årene har det vært mange debatter om navnene på mange gater som har problematiske historiske referanser. En studie av statsviteren Felix Sassmannshausen, som ble bestilt av antisemittismekommissæren i Berlin, Samuel Salzborn, identifiserer 290 gatenavn i Berlin med antisemittisk bakgrunn. Debatten om antisemittisme i samfunnet kan også sees i forhold til andre gater som Richard-Wagner-Platz og Martin-Luther-Straße, hvis navnebrødre også kom med antisemittiske uttalelser.

Konklusjon og utsikter

Omdøpet til Betty-Katz-Straße markerer et viktig skritt i Berlins minnekultur. Diskusjonen viser samtidig hvor lang tid det tar før sosiale impulser omsettes til konkrete tiltak. Historikere har beskrevet Heinrich von Treitschke som en pioner innen moderne antisemittisme, som var en av hovedpersonene i de antijødiske strømningene på 1800-tallet med uttalelser som "Jødene er vår ulykke". Endringen av gatenavnet kommer på bakgrunn av en kritisk gransking av egen historie under pågående påvirkning av antisemittiske holdninger i samfunnet.