La Treitschkestrasse devenue Betty-Katz-Strasse : une victoire contre l'antisémitisme

La Treitschkestrasse devenue Betty-Katz-Strasse : une victoire contre l'antisémitisme

Le 1er octobre 2025, la Treitschkestrasse à Berlin-Steglitz a été officiellement rebaptisée Betty-Katz-Strasse. La décision de renommer fait suite à un conflit de longue date qui occupe le public berlinois et les hommes politiques. Heinrich von Treitschke, qui a donné son nom à la rue, est considéré comme un historien et un homme politique dont les déclarations antisémites controversées continuent d'avoir une pertinence historique et sociale. Les membres du conseil de district (BVV) ont pris la décision décisive en faveur du changement de nom, contre les votes de la CDU et de l'AfD, après un débat intense qui a duré près de 30 ans.

La nouvelle homonyme, Betty Katz, a travaillé comme directrice du foyer juif pour aveugles de Steglitz et a été assassinée dans un camp de concentration en 1944. L'œuvre de sa vie symbolise le souvenir nécessaire des victimes de l'antisémitisme en Allemagne. La maire du district, Maren Schellenberg (Verts), s'est félicitée de la décision de renommer le bâtiment et a souligné la responsabilité sociale de traiter de l'histoire.

Processus de changement de nom et sa signification

Le changement de nom a été annoncé lors d'un événement qui n'a duré que quelques secondes et qui a réuni environ 200 personnes, dont des étudiants. Urban Aykal (Verts), le conseiller du district, a dévoilé le nouveau nom de la rue et a souligné l'importance des mesures contre l'antisémitisme. Les habitants de la Betty-Katz-Straße peuvent faire modifier gratuitement leurs documents d'identité à l'Office du citoyen pendant une période transitoire de six mois.

Des discussions ont eu lieu à plusieurs reprises sur le changement de nom des rues de Berlin. Ces dernières années en particulier, il y a eu de nombreux débats sur les noms de nombreuses rues qui ont des références historiques problématiques. Une étude du politologue Felix Sassmannshausen, commandée par le commissaire berlinois à l'antisémitisme Samuel Salzborn, identifie 290 noms de rues de Berlin ayant des origines antisémites. Le débat sur l'antisémitisme dans la société peut également être vu en relation avec d'autres rues telles que la Richard-Wagner-Platz et la Martin-Luther-Straße, dont les homonymes ont également fait des déclarations antisémites.

Conclusion et perspectives

Le changement de nom en Betty-Katz-Straße marque une étape importante dans la culture du souvenir à Berlin. Dans le même temps, le débat montre combien de temps il faut avant que les impulsions sociales ne se traduisent en mesures concrètes. Les historiens ont décrit Heinrich von Treitschke comme un pionnier de l'antisémitisme moderne, qui fut l'un des protagonistes des courants anti-juifs du XIXe siècle avec des déclarations telles que « Les Juifs sont notre malheur ». Le changement de nom de la rue s'inscrit dans le contexte d'un examen critique de sa propre histoire, sous l'influence constante des attitudes antisémites au sein de la société.