Treitschkestrasse nyt Betty-Katz-Strasse: Voitto antisemitismiä vastaan

Treitschkestrasse nyt Betty-Katz-Strasse: Voitto antisemitismiä vastaan

1. lokakuuta 2025 Berliini-Steglitzin Treitschkestrasse nimettiin virallisesti uudelleen Betty-Katz-Strasseksi. Uudelleennimeämispäätös seurasi pitkään jatkunutta kiistaa, joka on askarruttanut Berliinin yleisöä ja poliitikkoja. Heinrich von Treitschkeä, jonka mukaan katu on nimetty, pidetään historioitsijana ja poliitikkona, jolla on kiistanalaisia ​​antisemitistisiä lausuntoja, joilla on edelleen historiallista ja yhteiskunnallista merkitystä. Piirineuvoston (BVV) jäsenet tekivät ratkaisevan päätöksen nimenmuutoksen puolesta CDU:n ja AfD:n ääniä vastaan ​​lähes 30 vuotta kestäneen intensiivisen keskustelun jälkeen.

Uusi kaima Betty Katz työskenteli Steglitzin juutalaisten sokeiden kodin johtajana ja murhattiin keskitysleirillä vuonna 1944. Hänen elämäntyönsä symboloi antisemitismin uhrien muistoa Saksassa. Piirin pormestari Maren Schellenberg (vihreät) oli tyytyväinen päätökseen nimetä rakennus uudelleen ja korosti yhteiskunnallista vastuuta käsitellä historiaa.

Uudelleennimeämisprosessi ja sen merkitys

Uudelleennimeäminen julkistettiin vain muutaman sekunnin kestäneessä tapahtumassa, johon osallistui noin 200 henkilöä, mukaan lukien opiskelijat. Piirivaltuutettu Urban Aykal (vihreät) julkisti uuden kadun nimen ja korosti antisemitismin vastaisten toimien merkitystä. Betty-Katz-Straßen asukkaat voivat vaihtaa henkilöllisyystodistuksensa veloituksetta kansalaisvirastossa kuuden kuukauden siirtymäkauden aikana.

Berliinin katujen nimeämisestä on keskusteltu toistuvasti. Erityisesti viime vuosina on käyty lukuisia keskusteluja monien katujen nimistä, joilla on ongelmallisia historiallisia viittauksia. Politologi Felix Sassmannshausenin Berliinin antisemitismistä vastaavan komissaarin Samuel Salzbornin teettämässä tutkimuksessa tunnistetaan Berliinissä 290 antisemitististä taustaa olevaa kadunnimeä. Keskustelu antisemitismistä yhteiskunnassa näkyy myös suhteessa muihin kaduihin, kuten Richard-Wagner-Platz ja Martin-Luther-Straße, joiden kaimat myös esittivät antisemitistisiä lausuntoja.

Päätelmät ja näkymät

Uudelleennimeäminen Betty-Katz-Straßeksi on tärkeä askel Berliinin muistokulttuurissa. Samalla keskustelu osoittaa, kuinka kauan kestää, ennen kuin sosiaaliset impulssit muuttuvat konkreettisiksi toimenpiteiksi. Historioitsijat ovat kuvailleet Heinrich von Treitschkeä modernin antisemitismin edelläkävijäksi, joka oli yksi 1800-luvun juutalaisvastaisten virtausten päähenkilöistä lausunnoillaan, kuten "Juutalaiset ovat meidän onnettomuutemme". Kadunnimen muutos tapahtuu oman historian kriittisen tarkastelun taustalla jatkuvan yhteiskunnan antisemitististen asenteiden vaikutuksesta.