Treitschkestrasse Now Betty-Katz-Strasse: En sejr mod antisemitisme

Treitschkestrasse Now Betty-Katz-Strasse: En sejr mod antisemitisme

Den 1. oktober 2025 blev Treitschkestrasse i Berlin-Steglitz officielt omdøbt til Betty-Katz-Strasse. Beslutningen om at omdøbe fulgte en langvarig tvist, der har besat Berlin-offentligheden og politikere. Heinrich von Treitschke, efter hvilken gaden blev navngivet, betragtes som en historiker og politiker med kontroversielle antisemitiske udsagn, der fortsat har historisk og social relevans. Medlemmerne af District Council (BVV) tog den afgørende beslutning til fordel for omdøbningen mod stemmerne fra CDU og AFD, efter en intensiv debat, der spænder over en periode på næsten 30 år.

Den nye navnebror, Betty Katz, arbejdede som direktør for det jødiske hjem for blinde i Steglitz og blev myrdet i en koncentrationslejr i 1944. Hendes livs arbejde symboliserer den nødvendige erindring af ofrene for antisemitisme i Tyskland. Distriktsborgmester Maren Schellenberg (Greens) var tilfreds med beslutningen om at omdøbe bygningen og understregede det sociale ansvar for at håndtere historie.

Omdøbningsproces og dens betydning

Omdøbningen blev annonceret under en begivenhed, der varede kun få sekunder og blev overværet af omkring 200 mennesker, inklusive studerende. Urban Aykal (Grønne), distriktsrådslanden, afslørede det nye gadenavn og understregede vigtigheden af ​​foranstaltninger mod antisemitisme. Beboere på Betty-Katz-Straße kan få deres identifikationsdokumenter ændret gratis på borgernes kontor i en overgangsperiode på seks måneder.

Der havde været gentagne diskussioner om omdøbning af gader i Berlin. Især i de senere år har der været adskillige debatter om navnene på mange gader, der har problematiske historiske referencer. En undersøgelse foretaget af den statslige videnskabsmand Felix Sassmannshausen, der blev bestilt af Berlin-antisemitismekommissær Samuel Salzborn, identificerer 290 gadenavne i Berlin med antisemitisk baggrund. Debatten om antisemitisme i samfundet kan også ses i forhold til andre gader som Richard-Wagner-Platz og Martin-Luther-Straße, hvis navne også fremsatte antisemitiske udsagn.

Konklusion og udsigter

Omdøbningen til Betty-Katz-Straße markerer et vigtigt skridt i Berlins erindringskultur. På samme tid viser diskussionen, hvor lang tid det tager, indtil sociale impulser er oversat til konkrete mål. Historikere har beskrevet Heinrich von Treitschke som en pioner inden for moderne antisemitisme, som var en af ​​hovedpersonerne i de anti-jødiske strømme i det 19. århundrede med udsagn som ”jøderne er vores ulykke”. Ændringen af ​​gadenavnet kommer på baggrund af en kritisk undersøgelse af ens egen historie under den igangværende indflydelse af antisemitiske holdninger i samfundet.