Hamasov teroristički napad: Posljedice za Židove i Izraelce u Berlinu

subotnje jutro uzdrmao je teroristički napad Hamasa na Izrael, koji je također utjecao na židovsku zajednicu u Berlinu. Prema izvješću www.tagesspiegel.de, novi strahovi i zabrinuti u svakodnevnom životu berlinskih Židova proširili su se. Joel J., 24-godišnji učitelj, koji je i njemački i izraelski državljani, saznao je za napad i osjećao neviđen strah. Iako sam ne vidi izravnu opasnost za svoj život, osjeća se nesigurno u svojoj židovskoj i izraelskoj pozadini, a ponekad laži kako bi se izbjegli sukobi. Uri Zahavi, 33-godišnji sportski novinar koji je rođen u Tel Avivu i preselio se u Njemačku, također se osjeća ugroženo i izražava zabrinutost zbog eskalacije situacije. Nirit Ben-Joseph, 61-godišnji turist koji je živio u Berlinu 36 godina, osjeća se sigurno, ali užasnut je zbog slavnih ljudi u Neuköllnu i nada se da će razmišljati o svojim postupcima. Matan, snimatelj rođen u Izraelu, koji živi u Berlinu od 2009. godine, izvještava o tragičnom iskustvu svog prijatelja, čiji su roditelji ubijeni tijekom napada. Sam Matan je u Njemačkoj da pripremi snimanje za seriju, ali izbjegava društvene medije kako ne bi dodatno povećao bol i očaj. Može razumjeti frustraciju Palestinaca, ali ne može razumjeti slavlje masakra i ubojstvo civila. Opseg napada i učinci na Berlin su bez presedana i postavljaju pitanja o sigurnosti židovske zajednice.

Strahovi i brige berlinskih Židova nakon napada u Izraelu

U subotu ujutro sve je promijenilo. S terorističkim napadom Hamasa na izraelsku populaciju, ne samo situacija ljudi židovske vjere u Izraelu promijenila se, već i u Njemačkoj i Berlinu. Novi strahovi i brige sada određuju svakodnevni život.

Joel J., 24-godišnji učitelj, koji je i njemački i izraelski državljani, saznao je za napad u subotu i osjećao neviđen strah. Iako sam ne vidi izravnu opasnost za svoj život, osjeća se neizvjesno u svojoj židovskoj i izraelskoj pozadini. Radi kao reprezentativni učitelj u berlinskoj školi u kojoj postoje i ljudi iz arapskih zemalja širom Izraela. Kako bi izbjegao potencijal za sukobe, on se ponekad leži u svojoj pozadini.

Uri Zahavi, 33-godišnji sportski novinar koji je rođen u Tel Avivu i preselio se u Njemačku, dijeli slične strahove. Osjeća se sigurno u svojoj četvrti Charlottenburg-Wilmersdorf, ali trenutno ne bi trčao Hebrew ili trčao kroz Neukölln s Kippom. Njegova je zabrinutost da se situacija i dalje eskalira i prijeteća pozadina za sve židovske ljude i Izraelce u Berlinu.

Nirit Ben-Joseph, 61-godišnji turistički vodič koji živi u Berlinu 36 godina, osjeća se sigurno unatoč trenutnim događajima. Zbog svog rada često je u židovskim mjestima u gradu. Za njih strah i mržnja nisu rješenje jer ne vode ničega. Nada se da će slaviti ljude u Neuköllnu preispitati njihovo ponašanje i ne slaviti ih javno. Ona naglašava da mržnja i nasilje nisu rješenja i da ga ne žele mrziti ili mrziti.

Matan, snimatelj rođen u Izraelu, koji živi u Berlinu od 2009. godine, izvještava o tragičnom iskustvu svog prijatelja, čiji su roditelji ubijeni tijekom napada. Sam Matan je u Njemačkoj da pripremi snimanje snimanja i izbjegava društvene medije kako ne bi dodatno povećao bol i očaj. Može razumjeti frustraciju Palestinaca, ali ne može razumjeti slavlje masakra i ubojstvo civila.

Situacija u Berlinu od velike je važnosti za lokalne Židove i Izraelce. Ovdje se odražavaju i strah i neizvjesnost da se napad u Izraelu aktivira. Židovska zajednica u Berlinu suočava se s izazovima kako bi se i dalje osiguralo sigurno okruženje.