Без срещи: Глухи граждани: Вътре в Wilmersdorf, подкрепа!

Без срещи: Глухи граждани: Вътре в Wilmersdorf, подкрепа!

Wilmersdorfer Straße 46, 10627 Berlin, Deutschland - На 27 юни 2025 г. ще бъде предложено назначение за глухи хора отново в Гражданския офис на Wilmersdorfer Straße 46 в Берлин. Тази мярка има за цел да улесни използването на административни услуги за глухи граждани: вътре. Следващото време за консултация ще се проведе в сряда, 2 юли 2025 г., от 11.30 ч. До 14.30 ч. От 12.30 ч. Преводач на жестомимичен език ще бъде на място, за да поддържа комуникацията.

Областният съветник Хайке Шмит-Мелц подчертава важността на тази оферта за приобщаващото участие. Тя подчертава, че равен достъп до услуги на гражданските кабинети за всички граждани: вътре е централна задача. Продължаващото време за консултации помага да се разшири комуникацията без бариери в областта.

Ролята на жестомимичния език

В Германия около 200 000 души използват немския жестомичен език (DGS), който разглежда себе си като независим и сложен език. Около 80 000 от тях са глухи. DGS използва форми на ръце, изображения на устата, изражения на лицето и не-ръчни знаци, които ще бъдат съобщени и в основата си се различават от германския говорител. Този език беше законно признат през 2002 г. и е основен елемент от немската общност на жестомимичния език.

DGS е широко разпространен в различни регионални диалекти, сравними с диалектите на говоримия немски език. Поради тези разнообразни диалекти и факта, че много глухи немци нямат като първи език, писменият език е подобен на тях като чужд език, което често води до трудност при разбирането. Субтитрите във видеоклиповете често не възпроизвеждат цялата подходяща информация, което прави ситуацията с комуникацията още по -трудна.

права и бариери

Още през 2001 г. беше признато използването на жестомимичен език в социалната услуга. Съгласно раздел 17, параграф 2 SGB I, хората с нарушения на слуха имат право да използват жестомимичен език във всички въпроси, които ги засягат, като социални ползи или медицински прегледи. Разходите за преводачите на жестомимици също трябва да бъдат поети от отговорните органи.

За насърчаване на достъпността са издадени мерки като регулацията на информационните технологии без бариери (BITV 2.0), което също определя изискванията за проектиране на публични уебсайтове по отношение на предоставянето на информация на DGS и лесен език. В допълнение към тези законови изисквания, немската асоциация на глухи участва активно в подобряването на представянето на жестомимичния език в публичните медии и видеоклиповете.

С непрекъснатото време за консултации в гражданската служба и подкрепящите мерки се предприема важна стъпка към приобщаващо общество, което приема сериозно нуждите на глухите граждани и активно насърчава.

За повече информация относно езика на знаците и тяхното значение, посетете страниците на бариерна свобода href = "https://gehoerlosenbund.de/service/ratgeber-gehoerlosch/deutschegegebaerden език/"> Германски глух-Бунде