خالية من التعيين: المواطنون الصم: في الداخل في ويلمرسدورف ، الدعم!

خالية من التعيين: المواطنون الصم: في الداخل في ويلمرسدورف ، الدعم!

Wilmersdorfer Straße 46, 10627 Berlin, Deutschland - في 27 يونيو 2025 ، سيتم تقديم موعد خالٍ من منصبه للأشخاص الصم مرة أخرى في مكتب ويلمرسدورفر شتراون 46 مواطنًا في برلين. يهدف هذا الإجراء إلى تسهيل استخدام الخدمات الإدارية للمواطنين الصم: في الداخل. سيقام وقت الاستشارة التالي يوم الأربعاء ، 2 يوليو 2025 ، من الساعة 11.30 صباحًا إلى الساعة 2.30 مساءً. من الساعة 12.30 مساءً سيكون مترجم لغة الإشارة في الموقع لدعم التواصل.

مستشار المقاطعة Heike Schmitt-Melz على أهمية هذا العرض للمشاركة الشاملة. وهي تؤكد أن مساواة الوصول إلى خدمات مكاتب المواطنين لجميع المواطنين: الداخل مهمة مركزية. يساعد وقت الاستشارة المستمر في توسيع نطاق التواصل الخالي من الحاجز في المنطقة.

دور لغة الإشارة

في ألمانيا ، يستخدم حوالي 200000 شخص لغة الإشارة الألمانية (DGS) ، والتي تعتبر نفسها لغة مستقلة ومعقدة. حوالي 80،000 منهم صماء. تستخدم DGS الأشكال اليدوية وصور الفم وتعبيرات الوجه والعلامات غير اليدوية التي سيتم توصيلها وتختلف بشكل أساسي عن المتحدث الألماني. تم الاعتراف بهذه اللغة قانونًا في عام 2002 وهي عنصر أساسي في مجتمع لغة الإشارة الألماني.

DGS منتشرة على نطاق واسع في لهجات إقليمية مختلفة ، مماثلة لهجات اللغة الألمانية المنطوقة. نظرًا لهذه اللهجات المتنوعة وحقيقة أن العديد من الألمان الصم ليس لديهم لغة أولى ، فإن اللغة المكتوبة تشبههم مثل اللغة الأجنبية ، والتي تؤدي غالبًا إلى صعوبة الفهم. غالبًا ما لا تقوم الترجمات في مقاطع الفيديو بإعادة إنتاج جميع المعلومات ذات الصلة ، مما يجعل وضع الاتصال أكثر صعوبة.

الحقوق والحواجز

في وقت مبكر من عام 2001 ، تم التعرف على استخدام لغة الإشارة في الخدمة الاجتماعية. وفقًا للمادة 17 (2) SGB I ، يحق للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع استخدام لغة الإشارة في جميع الأمور التي تؤثر عليهم ، مثل الفوائد الاجتماعية أو الفحوصات الطبية. يجب أن تتولى السلطات المسؤولة نفقات لغة الإشارة من قبل السلطات المسؤولة.

لتعزيز إمكانية الوصول ، تم إصدار تدابير مثل لائحة تكنولوجيا المعلومات الخالية من الحاجز (BITV 2.0) ، والتي تحدد أيضًا متطلبات لتصميم المواقع العامة فيما يتعلق بتوفير المعلومات في DGS واللغة السهلة. بالإضافة إلى هذه المتطلبات القانونية ، تشارك جمعية الصم الألمانية بنشاط في تحسين عرض لغة الإشارة في وسائل الإعلام العامة ومقاطع الفيديو.

مع استمرار وقت التشاور في مكتب المواطنين والتدابير الداعمة ، يتم اتخاذ خطوة مهمة نحو مجتمع شامل يأخذ احتياجات المواطنين الصم على محمل الجد والترويج بنشاط.

لمزيد من المعلومات حول لغة الإشارة وأهميتها ، تفضل بزيارة صفحات الصم الألماني