Tempelhofer Feld:对话研讨会准备新的想法竞赛

Die Diskussion über die Zukunft des Tempelhofer Felds und mögliche Wohnungen geht weiter. Seien Sie dabei bei den Dialogwerkstätten im September!
关于Tempelhofer Feld和可能的公寓的未来的讨论仍在继续。在9月的对话研讨会上! (Symbolbild/MB)

Tempelhofer Feld:对话研讨会准备新的想法竞赛

关于Tempelhofer Feld的讨论不仅有可能改变柏林的城市景观,而且还有可能对城市社区内的社会互动产生可持续的影响。参议院城市发展,建筑和生活部组织的即将到来的活动进一步促进了这一发展。

对话作为更改的基础

在7./8上。和21./22。 9月将举行两个对话研讨会,以涉及Tempelhofer Feld和可能的边际建筑的未来。这些会议是一个全面过程的一部分,该过程应包括公民在计划和决定中。城市发展参议员克里斯蒂安·盖布勒(Christian Gaebler)说:“我们期望极大的兴趣。”

公民在城市发展中的作用

这些对话研讨会的一个核心目标是促进城市社会中的尊重和欣赏的对话氛围。 Gaebler强调,公民与政府之间的交流取决于讨论的设计程度。批评家特别是由于对程序的透明度的担忧,要求参议员认识到这种对话的价值。

进入国际思想竞赛的方式

根据计划的研讨会,将召集10名参与者参加11月开始的国际思想竞赛陪审团。结果不仅应该反映研讨会参与者的意见,而且还为将来的决策提供了宝贵的基础:“完成竞争后,将提出一份报告,总结了各种观点和想法,” Gaebler解释说。

批评和挑战

一些专家质疑招标和公民参与的潜力。但是,Gaebler仍然乐观。最初预定的八个周末的实施减少为上述两个任命。 SPD政治家认识到挑战:“谁可以在八个周末进行这种对话进行对话?”他说,并补充说,可持续的联合参与对于城市发展过程的成功至关重要。

未来的前景:全民投票还是公民调查?

一个令人兴奋的问题是,下一阶段的想法竞争将如何看待。盖布勒(Gaebler)表达了全民投票或新全民投票的可能性,以获取人口对研讨会和竞争结果的看法。他解释并强调了在决策过程的各个步骤中包含公民的声音的重要性。”

随着关于以前机场地区发展的新兴讨论以及缺乏住房的挑战,对话研讨会的结果可能对政治和公民都非常重要。解决住房短缺的政治意愿不仅是由于基础设施措施,而且还构成了这一过程中公民的方式。

-