Tempelhofer Feld: Το παράθυρο διαλόγου προετοιμάζει νέες ιδέες διαγωνισμό

Die Diskussion über die Zukunft des Tempelhofer Felds und mögliche Wohnungen geht weiter. Seien Sie dabei bei den Dialogwerkstätten im September!
Η συζήτηση για το μέλλον του Tempelhofer Feld και των πιθανών διαμερισμάτων συνεχίζεται. Να είστε στα εργαστήρια διαλόγου τον Σεπτέμβριο! (Symbolbild/MB)

Tempelhofer Feld: Το παράθυρο διαλόγου προετοιμάζει νέες ιδέες διαγωνισμό

Η συζήτηση για το Tempelhofer Feld έχει τη δυνατότητα όχι μόνο να αλλάξει το αστικό τοπίο του Βερολίνου, αλλά και να έχει βιώσιμη επιρροή στην κοινωνική αλληλεπίδραση στην κοινότητα της πόλης. Η εξέλιξη αυτή προωθείται περαιτέρω από τις επερχόμενες εκδηλώσεις που διοργάνωσε το Τμήμα Αστικής Ανάπτυξης, οικοδόμησης και διαβίωσης της Γερουσίας.

Ο διάλογος ως βάση για αλλαγές

στις 7./8. και 21./22. Ο Σεπτέμβριος θα πραγματοποιηθεί δύο εργαστήρια διαλόγου που ασχολούνται με το μέλλον του Tempelhofer Feld και τα πιθανά περιθωριακά κτίρια. Αυτές οι συναντήσεις αποτελούν μέρος μιας ολοκληρωμένης διαδικασίας που πρέπει να περιλαμβάνει τους πολίτες στον προγραμματισμό και την απόφαση. "Αναμένουμε μεγάλο ενδιαφέρον", δήλωσε ο γερουσιαστής της αστικής ανάπτυξης Christian Gaebler.

Ο ρόλος των πολιτών στην αστική ανάπτυξη

Ο κεντρικός στόχος αυτών των εργαστηρίων διαλόγου είναι να προωθήσει μια σεβαστή και ευγνώμων ατμόσφαιρα συνομιλίας μέσα στην αστική κοινωνία. Ο Gaebler υπογραμμίζει ότι η ανταλλαγή μεταξύ πολιτών και κυβέρνησης εξαρτάται από το πόσο ανοιχτά και εποικοδομητικά έχει σχεδιαστεί η συζήτηση. Οι επικριτές, ιδίως λόγω των ανησυχιών σχετικά με τη διαφάνεια της διαδικασίας, ζήτησαν από τον γερουσιαστή να αναγνωρίσει την αξία αυτών των διαλόγων.

Ο δρόμος προς έναν διεθνή διαγωνισμό ιδεών

Σύμφωνα με τα προγραμματισμένα εργαστήρια, δέκα συμμετέχοντες θα καλούνται στην κριτική επιτροπή ενός διεθνούς διαγωνισμού ιδεών, ο οποίος αρχίζει τον Νοέμβριο. Τα αποτελέσματα όχι μόνο θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν τις απόψεις των συμμετεχόντων στο εργαστήριο, αλλά επίσης να προσφέρουν μια πολύτιμη βάση για μελλοντικές αποφάσεις: «Μετά την ολοκλήρωση του διαγωνισμού, θα καταρτίσει μια έκθεση που συνοψίζει διάφορες απόψεις και ιδέες», εξηγεί ο Gaebler.

κριτική και προκλήσεις

Η δυνατότητα των προσφορών και της συμμετοχής των πολιτών αμφισβητείται από ορισμένους εμπειρογνώμονες. Ωστόσο, ο Gaebler παραμένει αισιόδοξος. Η αρχικά προβλεπόμενη εφαρμογή οκτώ Σαββατοκύριακων μειώθηκε στα δύο προαναφερθέντα ραντεβού. Ο πολιτικός SPD αναγνωρίζει τις προκλήσεις: "Ποιος θα μπορούσε να πάρει διάλογο για έναν τέτοιο διάλογο για οκτώ Σαββατοκύριακα;" Λέει και προσθέτει ότι η βιώσιμη κοινή συμμετοχή είναι ζωτικής σημασίας για την επιτυχία της διαδικασίας αστικής ανάπτυξης.

Μελλοντικές προοπτικές: Έρευνα δημοψηφίσματος ή πολίτη;

Μια συναρπαστική ερώτηση είναι πώς η επόμενη φάση θα φροντίσει τον ανταγωνισμό των ιδεών. Ο Gaebler εκφράζει τη δυνατότητα δημοψηφίσματος ή νέου δημοψηφίσματος για να λάβει τη γνώμη του πληθυσμού σχετικά με τα αποτελέσματα των εργαστηρίων και του ανταγωνισμού. "Το δικαίωμα να ρωτήσετε τους ανθρώπους δεν αποκλείεται", εξηγεί και τονίζει τη σημασία της συμπερίληψης των φωνών των πολιτών σε όλα τα βήματα της διαδικασίας λήψης αποφάσεων.

Με την αναδυόμενη συζήτηση σχετικά με την ανάπτυξη της πρώην περιοχής του αεροδρομίου και τις προκλήσεις της έλλειψης στέγασης, τα αποτελέσματα των εργαστηρίων διαλόγου θα μπορούσαν να αποκτήσουν μεγάλη σημασία τόσο για την πολιτική όσο και για τους πολίτες. Η πολιτική βούληση για την αντιμετώπιση της έλλειψης κατοικιών δεν θα οφείλεται μόνο στα μέτρα υποδομής, αλλά και στον τρόπο με τον οποίο οι πολίτες περιλαμβάνονται σε αυτή τη διαδικασία.

- nag