Tradicionalna rezanje trte v Schönebergu krepi partnerstvo z Bad Kreuznachom

Tradicionalna rezanje trte v Schönebergu krepi partnerstvo z Bad Kreuznachom

Tradicionalni vinograd na vinogradu se je na včerajšnji dan odvijal v šoli Garden Work v Schönebergu. To služi za povečanje kakovosti grozdja in hkrati simbolizira partnerstvo z okrožjem Bad Kreuznach. Župan Peter Schulz in bližnja Katharina Gräff sta bila osebno prisotna, ki sta jo spremljala delegacija 50 vinskih zalog.

okrožni župan Oltmann je slovesno prejel v mestni hiši Schöneberg, da bi proslavil dolgoročno izmenjavo. Začelo se je vino "Schöneberger Nahrefreund". To vino tako prispeva tudi k povezavi med obema regijama.

okrožni župan Jörn Oltmann je poudaril pomen reza trte kot sestavni del letnega tečaja Tempelhof-Schöneberga. Še posebej z veseljem je sprejel lokalnega župana Petra Schulza, bližnje Katharine Gräff in delegacijo vinogradnikov v mestni hiši. Ta tradicija je tesno povezana s več kot 60-letnim mestnim partnerstvom z Bad Kreuznachom, katerega zavezanost in obstajala z dolgoročno uvajanjem okrožnega župana A.D. Michael Barthel in Reiner Jäck iz Združenja za promocijo vinograda in vrtne delovne šole v Schönebergu E.V.

Okrožni urad Tempelhof -schöneberg je prav tako govoril za zavestno in odgovorno ravnanje z alkoholom, kar je še posebej pomembno glede na proizvodnjo vina in degustacijo v regiji.

Dogodek kaže na tesno povezavo in kulturno izmenjavo med regijami in je pomemben del mestnega partnerstva. Zanimiv je tudi zgodovinski kontekst dolgoročnih odnosov med Tempelhof-Schönebergom in Bad Kreuznachom. V naslednji tabeli je nekaj dejstev o obeh mestih in njihovem partnerstvu:

| ** Tempelhof-Schöneberg ** | ** Bad Kreuznach ** |
| Prebivalstvo: 348.366 (od leta 2020) | Prebivalstvo: 51.057 (od: 2020) |
| Območje: 53,05 km² | Območje: 84,78 km² |
| Ustanovljeno: Leta 2001 z združitvijo nekdanjih okrožij Tempelhof in Schöneberg | Ustanovljeno: Že ustanovljeno v srednjem veku |
| Znamenitosti: Grad Britz, Tempelhofer Feld | Znamenitosti: Salinental, Schlosspark |
| Partnerstvo z Bad Kreuznachom od leta 1960 | Partnerstvo s Tempelhof-Schönebergom od leta 1960 |
| Znana prebivalka: Marlene Dietrich | Znani prebivalci: Carl Zuckmayer |

Dogodek ponazarja pomen kulturne izmenjave in partnerstva med različnimi regijami ter kaže na pomen vzdrževanja in širjenja takšnih odnosov.

Vir: www.berlin.de