Puntos de césped artificiales restaurados en el Volkspark Mariendorf reabrió

12. Juni 2024, 15:05 Uhr

Von NAG Redaktion

Die umfassende Sanierung der Kunstrasenplätze im Volkspark Mariendorf wurde erfolgreich abgeschlossen und die Plätze konnten nach nur 4 Monaten wiedereröffnet werden. Die Investitionssumme von rund 499.000 Euro aus dem Sportstättensanierungsprogramm wurde genutzt, um die Sanierung in Rekordzeit umzusetzen. Die Zusammenarbeit zwischen der beauftragten Fachfirma und dem Fachbereich Grünflächen des Straßen- und Grünflächenamtes Tempelhof-Schöneberg trug maßgeblich zum schnellen Abschluss bei. Bei strahlendem Sonnenschein flitzten die kleinen Fußballer des TSV Mariendorf 1897 e.V. über die frisch sanierten Plätze und konnten es kaum erwarten, wieder spielen zu dürfen. Die Bezirksstadträte Tobias Dollase und Dr. Saskia Ellenbeck lobten die gute Zusammenarbeit der verantwortlichen Gewerke, … — La renovación integral de los lanzamientos de césped artificial en el Volkspark Mariendorf se completó con éxito y los lugares podrían reabrirse después de solo 4 meses. El monto de la inversión de alrededor de 499,000 euros del programa de renovación de las instalaciones deportivas se utilizó para implementar la renovación en tiempo récord. La cooperación entre la empresa especializada comisionada y el área de las áreas verdes de la oficina de la calle y el área verde Tempelhof-Schöneberg contribuyeron significativamente a la conclusión rápida. En Sunshine Bright, los pequeños futbolistas de TSV Mariendorf 1897 E.V. Ajustar sobre los lugares recién renovados y apenas podía esperar para volver a jugar. Los concejales de distrito Tobias Dollase y el Dr. Saskia Ellenbeck elogiaron la buena cooperación entre los oficios responsables, ... (Symbolbild/MB)

La renovación integral de los campos artificiales en el Volkspark Mariendorf se completó con éxito y los lugares podrían reabrir después de solo 4 meses. El monto de la inversión de alrededor de 499,000 euros del programa de renovación de las instalaciones deportivas se utilizó para implementar la renovación en tiempo récord. La cooperación entre la compañía especializada comisionada y el Departamento de Espacios Verdes de la oficina de la calle y el área verde Tempelhof-Schöneberg contribuyeron significativamente a la conclusión rápida.

En Sunshine Bright, los pequeños futbolistas de TSV Mariendorf 1897 E.V. Giró sobre los lugares recién renovados y apenas podía esperar para volver a jugar. Los concejales de distrito Tobias Dollase y el Dr. Saskia Ellenbeck elogiaron la buena cooperación entre los oficios responsables, lo que hizo posible reabrirlo.

Para proteger los tonos de césped artificial renovado del vandalismo y el mal uso, la cerca de construcción móvil permanece. Esto está destinado a evitar que los lugares se dañen nuevamente, como ha sucedido en el pasado a través del vandalismo o la fogata.

La rápida renovación y reapertura de los lanzamientos de césped artificial en el Volkspark Mariendorf es un ejemplo positivo de cooperación exitosa entre la administración y los socios externos en interés de los ciudadanos. Muestra que con el uso y la cooperación comprometidos, se pueden lograr buenos resultados en muy poco tiempo.

** tabla: **

Fuente: www.berlin.de