Gendannede kunstige torvpladser i Volkspark Mariendorf genåbnet

Die umfassende Sanierung der Kunstrasenplätze im Volkspark Mariendorf wurde erfolgreich abgeschlossen und die Plätze konnten nach nur 4 Monaten wiedereröffnet werden. Die Investitionssumme von rund 499.000 Euro aus dem Sportstättensanierungsprogramm wurde genutzt, um die Sanierung in Rekordzeit umzusetzen. Die Zusammenarbeit zwischen der beauftragten Fachfirma und dem Fachbereich Grünflächen des Straßen- und Grünflächenamtes Tempelhof-Schöneberg trug maßgeblich zum schnellen Abschluss bei. Bei strahlendem Sonnenschein flitzten die kleinen Fußballer des TSV Mariendorf 1897 e.V. über die frisch sanierten Plätze und konnten es kaum erwarten, wieder spielen zu dürfen. Die Bezirksstadträte Tobias Dollase und Dr. Saskia Ellenbeck lobten die gute Zusammenarbeit der verantwortlichen Gewerke, …
Den omfattende renovering af den kunstige græsbane i Volkspark Mariendorf blev med succes afsluttet, og stederne kunne åbnes igen efter kun 4 måneder. Investeringsbeløbet på omkring 499.000 euro fra renoveringsprogrammet for sportsfacilitet blev brugt til at implementere renoveringen på rekordtid. Samarbejdet mellem det bestilte specialiserede selskab og området med grønne områder på gaden og Green Area Office Tempelhof-Schöneberg bidrog markant til den hurtige konklusion. I lyse solskin, de små fodboldspillere i TSV Mariendorf 1897 E.V. Whiz over de frisk renoverede steder og kunne næppe vente med at spille igen. Distriktsrådslederne Tobias Dollase og Dr. Saskia Ellenbeck roste det gode samarbejde mellem de ansvarlige handler, ... (Symbolbild/MB)

Gendannede kunstige torvpladser i Volkspark Mariendorf genåbnet

Den omfattende renovering af den kunstige græsbane i Volkspark Mariendorf blev med succes afsluttet, og stederne kunne åbnes igen efter kun 4 måneder. Investeringsbeløbet på omkring 499.000 euro fra renoveringsprogrammet for sportsfacilitet blev brugt til at implementere renoveringen på rekordtid. Samarbejdet mellem det bestilte specialfirma og Institut for Green Spaces of the Street og Green Area Office Tempelhof-Schöneberg bidrog markant til den hurtige konklusion.

I Shard Sunshine, de små fodboldspillere af TSV Mariendorf 1897 E.V. Pisket over de frisk renoverede steder og kunne næppe vente med at spille igen. Distriktsrådslederne Tobias Dollase og Dr. Saskia Ellenbeck roste det gode samarbejde mellem de ansvarlige handler, hvilket gjorde det muligt at åbne den igen.

For at beskytte de renoverede kunstige torvpladser mod hærværk og misbrug forbliver det mobile konstruktionshegn. Dette er beregnet til at forhindre, at stederne bliver beskadiget igen, som det er sket i fortiden gennem hærværk eller lejrbål.

Den hurtige renovering og genåbning af de kunstige torvpladser i Volkspark Mariendorf er et positivt eksempel på et vellykket samarbejde mellem administration og eksterne partnere i borgernes interesser. Det viser, at med engageret brug og samarbejde kan gode resultater opnås inden for meget kort tid.

-

** Tabel: **

| Aspekt | Oplysninger |
| ——————— | --—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-- | Investering i alt | 499.000 euro |
| Varigheden af ​​renoveringen | 4 måneder |
| Finansiering | Renoveringsprogram for sportsfacilitet |
| Ansvarlig | Specialiseret selskab og afdeling Green Spaces |
| Beskyttelsesforanstaltning | Mobil konstruktionshegn for at forhindre hærværk |



Kilde: www.berlin.de