Regionálna sociálna služba South dočasne zatvorená: Umiestnenie Briesingstrasse sa nedá dosiahnuť

Das Jugendamt Tempelhof-Schöneberg informiert darüber, dass der Regionale Sozialdienst der Region Süd (Marienfelde/Lichtenrade) in der Briesingstraße vom 3. bis 7. Juni 2024 für den Publikumsverkehr und telefonische Anfragen geschlossen sein wird. Während dieser Zeit können Bürgerinnen und Bürger sich für Anliegen an das Familienservicebüro unter der bekannten Telefonnummer (030) 90277–4023 wenden. Für Fälle, in denen sich Sorgen um ein Kind gemacht wird, steht weiterhin das Kriseninterventionsteam telefonisch unter (030) 90277-55555 von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr zur Verfügung. Außerhalb der Sprechstunden und auch an Sonn- und Feiertagen ist die Berliner Hotline Kinderschutz unter der Nummer (030) 610066 erreichbar. Die Schließwoche …
Úrad pre starostlivosť o mládež Tempelhof-Schöneberg informuje, že regionálna sociálna služba južnej (Marienfelde/Lichtenrade) bude na Briesingstrasse uzavretá od 3. do 7. júna 2024 pre verejnú dopravu a telefonické otázky. Počas tejto doby sa občania môžu obrátiť na kanceláriu rodinných služieb na dobre známe telefónne číslo (030) 90277–4023. Tím krízovej intervencie je stále k dispozícii telefonicky na čísle (030) 90277-5555 od 8:00 do 18:00. v prípadoch, keď sa obavy obávajú dieťaťa. Mimo kancelárskych hodín a tiež v nedeľu a na verejných sviatkoch sa k ochrane detskej linky v Berlíne dostane pod číslom (030) 610066. Týždeň zámku ... (Symbolbild/MB)

Regionálna sociálna služba South dočasne zatvorená: Umiestnenie Briesingstrasse sa nedá dosiahnuť

Úrad pre blahobyt mládeže Tempelhof -Schöneberg informuje, že regionálna sociálna služba južného regiónu (Marienfelde/Lichtenrade) v Briesingstrasse bude zatvorená pre verejnú dopravu a telefónne vyšetrovanie od 3. júna do 7. júna 2024. Počas tohto času sa občania môžu kontaktovať v kancelárii rodinnej služby v dobre známeho telefonického čísla (030) 9027 -4023. Tím krízovej intervencie je stále k dispozícii telefonicky na čísle (030) 90277-5555 od 8:00 do 18:00. v prípadoch, keď sa obavy obávajú dieťaťa. Mimo kancelárskych hodín a tiež v nedeľu a na verejných sviatkoch sa k ochrane detí v Berlíne na detskú líniu dostane pod číslom (030) 610066. Záverečný týždeň slúži na interné odovzdanie prípadov novým zamestnancom, a preto ste požiadaní o porozumenie.

Regionálna sociálna služba zohráva dôležitú úlohu pri starostlivosti a podpore rodín a detí v južnom regióne Tempelhof-Schöneberg. Dočasné uzavretie môže viesť k možným oneskoreniam v prípadoch spracovania, ale je potrebné zabezpečiť plynulý prechod na nových zamestnancov.

V podobných situáciách v minulosti boli dočasné zatvorenie orgánov a kancelárií bežné, aby sa optimalizovali vnútorné procesy a zabezpečili, aby bola zaručená najlepšia možná podpora pre občanov.

Odporúča sa používať alternatívne možnosti kontaktu počas týždňa blokovania, aby sa zabezpečilo, že dôležité obavy sa môžu naďalej spracovať. Ochrana detskej linky v Berlíne je k dispozícii aj prie celý deň na podporu mimoriadnych udalostí. Je dôležité, aby ochrana detí a rodín zostala v tomto období zaručená.

| Kontaktné informácie pre mimoriadne udalosti
| ————————————— |
| Tím krízovej intervencie: (030) 90277-55555 |
| Ochrana dieťaťa v Berlíne: (030) 610066 |



Zdroj: www.berlin.de