Service social régional sud fermé temporairement: l'emplacement Briesingstrasse ne peut pas être atteint

Veröffentlicht: 29. Mai 2024, 18:07 Uhr

Von: NAG Redaktion

Das Jugendamt Tempelhof-Schöneberg informiert darüber, dass der Regionale Sozialdienst der Region Süd (Marienfelde/Lichtenrade) in der Briesingstraße vom 3. bis 7. Juni 2024 für den Publikumsverkehr und telefonische Anfragen geschlossen sein wird. Während dieser Zeit können Bürgerinnen und Bürger sich für Anliegen an das Familienservicebüro unter der bekannten Telefonnummer (030) 90277–4023 wenden. Für Fälle, in denen sich Sorgen um ein Kind gemacht wird, steht weiterhin das Kriseninterventionsteam telefonisch unter (030) 90277-55555 von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr zur Verfügung. Außerhalb der Sprechstunden und auch an Sonn- und Feiertagen ist die Berliner Hotline Kinderschutz unter der Nummer (030) 610066 erreichbar. Die Schließwoche … — Le bureau de protection sociale des jeunes Tempelhof-Schöneberg informe que la région régionale du service social de la région sud (Marienfelde / Lichtenrade) sera fermée sur Briesingstrasse du 3 au 7 juin 2024 pour les transports publics et les demandes téléphoniques. Pendant ce temps, les citoyens peuvent contacter le bureau de service familial sur le numéro de téléphone bien connu (030) 90277–4023. L'équipe d'intervention de crise est toujours disponible par téléphone au (030) 90277-5555 de 8h00 à 18h00. pour les cas dans lesquels les inquiétudes s'inquiètent d'un enfant. En dehors des heures de bureau et également le dimanche et les jours fériés, la protection contre l'enfance de Berlin Hotline peut être contactée sous le numéro (030) 610066. La semaine de verrouillage ... (Symbolbild/MB)

Le bureau de protection sociale des jeunes Tempelhof-Schöneberg informe que le service social régional de la région sud (Marienfelde / Lichtenrade) à Briesingstrasse sera fermé pour les transports publics et les demandes téléphoniques du 3 au 7 juin, 2024. Pendant cette période, les citoyens peuvent contacter le bureau de service familial. L'équipe d'intervention de crise est toujours disponible par téléphone au (030) 90277-5555 de 8h00 à 18h00. pour les cas dans lesquels les inquiétudes s'inquiètent d'un enfant. En dehors des heures de bureau et également le dimanche et les jours fériés, la protection contre l'enfance de Berlin Hotline peut être contactée en vertu du numéro (030) 610066. La semaine de clôture sert à remettre des cas aux nouveaux employés en interne, c'est pourquoi on vous demande une compréhension.

Le service social régional joue un rôle important dans les soins et le soutien des familles et des enfants dans la région sud de Tempelhof-Schöneberg. La fermeture temporaire peut entraîner des retards possibles dans les cas de traitement, mais il est nécessaire d'assurer une transition en douceur vers les nouveaux employés.

Dans des situations similaires dans le passé, les fermetures temporaires des autorités et des bureaux étaient courantes afin d'optimiser les processus internes et de s'assurer que le meilleur soutien possible aux citoyens est garanti.

Il est recommandé d'utiliser d'autres options de contact pendant la semaine de verrouillage pour s'assurer que des préoccupations importantes peuvent continuer à être traitées. La protection contre l'enfance de Berlin Hotline est également disponible 24 heures sur 24 pour soutenir les urgences. Il est important que la protection des enfants et des familles reste garantie pendant cette période.

Source: www.berlin.de