Femmes fortes, quartiers forts: migrants turcs à Berlin

Femmes fortes, quartiers forts: migrants turcs à Berlin

Berlin, Deutschland - Le 23 mai 2025, le spécialiste des sciences sociales, Ceren Kulk, a illuminé le rôle des femmes turques-musulmanes à Berlin dans un article passionnant. Dans sa thèse, qu'elle a écrite à l'Université de Humboldt en 2022, Kulk examine les routines transnationales quotidiennes de ces femmes, qui vivent souvent dans les districts de Neukölln, Wedding et Kreuzberg, où il y a une population turque importante. Il illustre que le sentiment d'appartenir à ces femmes va bien au-delà de l'origine nationale et de la religion. Berliner est perçu comme une taille de création d'identité qui est certainement en contact, commodité et accès à l'interaction sociale, comme RBB24.de.

Les femmes qui ont interviewé Kulk ont ​​souvent des contacts avec des personnes en dehors de leurs propres groupes ethniques ou religieux, en particulier dans des contextes sociaux tels que les parcs et les écoles. Les mosquées, les cafés de quartier et les groupes de femmes jouent un rôle crucial dans le renforcement de l'appartenance et des réseaux sociaux. Des difficultés telles que la marginalisation et la discrimination sont des problèmes centraux dans leur vie qu'ils essaient de gérer avec des stratégies développées individuellement. La différence de génération est particulièrement frappante: alors que la première génération a souvent joué avec des pensées de retour, la troisième génération s'identifie clairement à Berlin. Une phrase typique que Kulk a citée est: "Je suis Berliner."

Les défis de l'intégration

L'intégration des femmes turques en Allemagne est souvent difficile. Beaucoup vivent dans des sociétés parallèles et l'intégration est souvent entravée par les structures sociales traditionnelles. Un auteur qui décrit ses expériences comme un migrant de Turquie souligne que la migration de l'Anatolie via Istanbul symbolise la transition du collectivisme à l'individualisme. Le fondement de la République turque en 1923 a conduit à de nouveaux droits pour les femmes, mais la réalité reste souvent à l'origine des exigences légales. Ceci est illustré par les pratiques de mariage forcées encore répandues et le manque de liberté de choix pour les questions éducatives et maritimes, comme dans un article sur bpb.de.

Le document de l'EMN Allemagne traite de l'intégration des migrants et montre que les défis sont polyvalents. Environ 3,2 millions de femmes en Allemagne vivaient en Allemagne en 2021. Le taux d'emploi de ces femmes était d'environ 44%, ce qui montre des différences significatives par rapport aux 67% des collègues masculins. Des exigences de reconnaissance élevées pour les qualifications et le manque d'options de garde d'enfants ralentissent la participation des cours d'intégration. La participation politique est également restreinte, ce qui est sur la manière d'une intégration complète, en tant que Bureau fédéral pour la migration et les réfugiés dans leur rapport sur [BAMF.DE] (https://www.bamf.de/shahareddocs/anlagen/de/emnd-ddeutschlandpaper/emn-dp-1-2023-eculgration-grantinnen.

L'intégration ne doit pas être axée uniquement sur le dépassement des barrières linguistiques. Au contraire, une attention accrue à l'intégration de l'éducation et du marché du travail ainsi que la création de possibilités de participation sociale est nécessaire. Des programmes tels que «Strong in Work» représentent des mesures importantes pour accroître l'emploi des migrants. Dans l'ensemble, la sensibilisation aux défis et au potentiel des femmes migrantes en Allemagne doit se développer.