Stærke kvinder, stærke kvarterer: tyrkiske migranter i Berlin

In Berlin beleuchtet eine Studie von Ceren Kulkul das Leben türkisch-muslimischer Frauen, ihre Integration und Nachbarschaftserfahrungen.
I Berlin belyser en undersøgelse af Ceren Kulk, at de tyrkisk-muslimske kvinder, deres integration og kvarteroplevelser. (Symbolbild/MB)

Stærke kvinder, stærke kvarterer: tyrkiske migranter i Berlin

Berlin, Deutschland - Den 23. maj 2025 oplyste den samfundsvidenskabsmand Ceren Kulk rollen som tyrkisk-muslimske kvinder i Berlin i en spændende artikel. I sin afhandling, som hun skrev på Humboldt University i 2022, undersøger Kulk de tværnationale hverdagsrutiner for disse kvinder, der ofte bor i distrikterne Neukölln, Wedding og Kreuzberg, hvor der er en betydelig tyrkisk befolkning. Det illustrerer, at følelsen af ​​at tilhøre disse kvinder går langt ud over national oprindelse og religion. Berliner opfattes som en identitetsskabende størrelse, der helt sikkert er i kontakt, bekvemmelighed og adgang til social interaktion, såsom rbb24.de.

De kvinder, der interviewede Kulk, har ofte kontakt med mennesker uden for deres egne etniske eller religiøse grupper, især i sociale sammenhænge som parker og skoler. Moskeer, kvartercaféer og kvindegrupper spiller en afgørende rolle i styrkelse af tilhørighed og sociale netværk. Vanskeligheder som marginalisering og forskelsbehandling er centrale spørgsmål i deres liv, som de prøver at styre med individuelt udviklede strategier. Generationsforskellen er især slående: Mens den første generation ofte spilles med returtanker, identificerer den tredje generation tydeligt med Berlin. En typisk sætning, som Kulk citerede, er: "Jeg er en Berliner."

udfordringerne ved integration

Integrationen af ​​tyrkiske kvinder i Tyskland er ofte vanskelig. Mange lever i parallelle samfund, og integration hindres ofte af traditionelle sociale strukturer. En forfatter, der beskriver sine oplevelser som migrant fra Tyrkiet, understreger, at migrationen af ​​Anatolia via Istanbul symboliserer overgangen fra kollektivisme til individualisme. Grundlaget for den tyrkiske republik i 1923 førte til nye rettigheder for kvinder, men virkeligheden forbliver ofte bag de juridiske krav. Dette er illustreret af den stadig udbredte tvangsægteskabspraksis og manglen på valgfrihed til uddannelses- og ægteskabsspørgsmål, som i en artikel om bpb.de.

EMN Tyskland -papiret omhandler integration af migranter og viser, at udfordringerne er alsidige. Cirka 3,2 millioner kvinder i Tyskland boede i Tyskland i 2021. Beskæftigelsesgraden for disse kvinder var omkring 44 %, hvilket viser betydelige forskelle sammenlignet med de 67 % af de mandlige kolleger. Krav til høj anerkendelse af kvalifikationer og mangel på muligheder for børnepasning bremser deltagelse af integrationskurser. Politisk deltagelse er også begrænset, hvilket står i vejen for omfattende integration, som det føderale kontor for migration og flygtninge i deres rapport om [BAMF.DE] (https://www.bamf.de/shahareddocs/anlagen/de/emn-ddeutschlandpaper/emn-dp-1-23-integration-integration-integration-integration-integration-integration-integration-integration-integration-integration-integration-integration-integration-intennen

Integrationen bør ikke kun fokuseres på at overvinde sproglige barrierer. Snarere er der behov for øget opmærksomhed på uddannelses- og arbejdsmarkedsintegration samt oprettelsen af ​​sociale deltagelsesmuligheder. Programmer som "Strong in Work" repræsenterer vigtige foranstaltninger for at øge beskæftigelsen af ​​migranter. Generelt skal opmærksomheden på udfordringerne og potentialet for vandrende kvinder i Tyskland udvikle sig.

Details
OrtBerlin, Deutschland
Quellen