Mesta Partnerstvo zapečateno: Werder in Siegburg Start New Era

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Mesta Werder (Havel) in Siegburg podpišeta uradno partnerstvo za spodbujanje kulture in izmenjave 4. oktobra 2025.

Die Städte Werder (Havel) und Siegburg unterzeichnen am 4.10.2025 eine offizielle Partnerschaft zur Förderung von Kultur und Austausch.
Mesta Werder (Havel) in Siegburg podpišeta uradno partnerstvo za spodbujanje kulture in izmenjave 4. oktobra 2025.

Mesta Partnerstvo zapečateno: Werder in Siegburg Start New Era

4. oktobra 2025 bo v mestu Werder (Havel) v Brandenburgu podpisano pomembno mestno partnerstvo. Župan Werderja, Manuela Saß (CDU), in župan Stefan Rosemann iz Siegburga v Severnem Ren-Westfaliji pa bosta uradno pogodbo zapečatila na nekdanjem mejnem prehodu Marienborn v bližini Helmstedta.

Povezava med obema mestoma obstaja že 35 let. Dolgoročno razmerje ni značilno le izmenjava državljanov, ampak tudi aktivna podpora Siegburgerjev pri gradnji uprave v Werderju po padcu stene. To partnerstvo se je z leti razvijalo z zasebnimi stiki in sodelovanjem pustnih društev.

Intenziviranje sodelovanja

V okviru tega mestnega partnerstva si obe občini prizadevata za okrepitev sodelovanja na več področjih. Glede na poročilo Siegburg.de Poudarek je na lokalni politični izmenjavi, mreži kulturne scene, športnem območju in sodelovanju v izobraževanju. Izmenjava med prostovoljnimi gasilskimi brigadami je tudi eden od načrtovanih ukrepov.

Uradna pretvorba prejšnjega sponzorstva v mestno partnerstvo bi morala okrepiti in formalizirati prejšnjo povezavo. To sponzorstvo, ki obstaja od začetka devetdesetih let, je namenjeno spodbujanju komunikacije in izmenjave med državljani obeh mest.

Slovesnost in prihodnji cilji

Slovesni zakon za podpis potrdila o partnerstvu spremlja slovesnost v obeh mestih. Župan Werderja je predlagal, da se uradno praznovanje na dan nemške enotnosti, 3. oktobra, v tem predlogu je v Siegburgu našel pozitiven odziv in ga trenutno pregledujejo pri odboru za partnerja in sponzorstva.

Poleg tega bo postavljen sestanek za praznovanja v Siegburgu. Načrtovano mestno pobratenje je pomemben korak za spodbujanje kulturnega in gospodarskega potenciala obeh mest. Glede na cilje mestnega pobratenja, ki so v zgodovini pogosto privedli do podpore demokratizacije in medkulturne izmenjave, so te pobude zelo pomembne.

Z več kot 40.000 prebivalci je Siegburg zasidran v regiji Kölna in tako predstavlja pomemben partner za mesto Werder. V preteklosti je mestna uprava Siegburga prav tako aktivno pomagala graditi upravne strukture v Werderju.

Mesta partnerstva, kot se izvaja v tem primeru, niso le oblika občinskega sodelovanja, ampak tudi ponujajo način za spodbujanje medkulturnih veščin in preobčutljivost državljanov na globalna vprašanja. Glasno Wikipedija Več kot 650 nemških občin je aktivnih v mestnem pobraku po vsem svetu, večina povezav v evropskem mestnem pobratenem gibanju pa se zabava.