Kaupunkien kumppanuus sinetöity: Werder ja Siegburg alkavat uuden aikakauden

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Werderin (Havel) ja Siegburgin kaupungit allekirjoittavat virallisen kumppanuuden kulttuurin ja vaihdon edistämiseksi 4. lokakuuta 2025.

Die Städte Werder (Havel) und Siegburg unterzeichnen am 4.10.2025 eine offizielle Partnerschaft zur Förderung von Kultur und Austausch.
Werderin (Havel) ja Siegburgin kaupungit allekirjoittavat virallisen kumppanuuden kulttuurin ja vaihdon edistämiseksi 4. lokakuuta 2025.

Kaupunkien kumppanuus sinetöity: Werder ja Siegburg alkavat uuden aikakauden

4. lokakuuta 2025 tärkeä kaupunkikumppanuus allekirjoitetaan Werderin kaupunkiin (Havel) Brandenburgissa. Werderin pormestari Manuela Saß (CDU) ja pormestari Stefan Rosemann Siegburgista Pohjois-Rein-Westfaliasta sulkevat virallisen sopimuksen entisessä rajan ylittäessä Marienbornissa, lähellä Helmstedtia.

Yhteys kahden kaupungin välillä on ollut olemassa 35 vuotta. Pitkän aikavälin suhteelle ei ole vain ominaista kansalaisten vaihto, vaan myös Siegburgerien aktiivinen tuki hallinnon rakentamisessa Werderiin muurin kaatumisen jälkeen. Tämä kumppanuus on kehittynyt vuosien varrella yksityisten kontaktien ja karnevaaliyhteiskuntien yhteistyön kautta.

Yhteistyön tehostaminen

Osana tätä kaupunkikumppanuutta kaksi kuntaa pyrkivät tehostamaan yhteistyötään useilla alueilla. Raportin mukaan Siegburg.de Painopiste on paikallisessa poliittisessa vaihdossa, kulttuurimaailman verkottumisessa, urheilualueella ja koulutuksen yhteistyössä. Vaihtoehtoisten palokunnan välinen vaihto on myös yksi suunnitelluista toimenpiteistä.

Edellisen sponsoroinnin virallisen muuntamisen kaupunkikumppanuudeksi tulisi vahvistaa ja virauttaa edellisen yhteyden. Tämän sponsoroinnin, joka on ollut olemassa 1990 -luvun alusta lähtien, pyrkii edistämään viestintää ja vaihtoa molempien kaupunkien kansalaisten välillä.

Seremonia ja tulevaisuuden tavoitteet

Kumppanuustodistuksen allekirjoittamisen juhlalliseen tekoon liittyy seremonia molemmissa kaupungeissa. Werderin pormestari ehdotti, että Saksan yhtenäisyyden päivänä järjestetyssä virallisessa juhlissa 3. lokakuuta. Tämä ehdotus löysi positiivisen vastauksen Siegburgissa ja sitä tutkitaan parhaillaan kumppanikomitean ja sponsorointikomitean kanssa.

Lisäksi asetetaan tapaaminen Siegburgin juhliin. Suunniteltu kaupunginosan twinning on tärkeä askel molempien kaupunkien kulttuuristen ja taloudellisten potentiaalien edistämiseksi. Kaupungin twinningin tavoitteiden mukaan, jotka historiassa usein johtivat demokratisoitumisen ja kulttuurienvälisen vaihdon tukemiseen, nämä aloitteet ovat erittäin tärkeitä.

Yli 40 000 asukasta Siegburg on ankkuroitu Kölnin alueelle ja edustaa siten tärkeätä kumppania Werderin kaupungissa. Aikaisemmin Siegburgin kaupunginhallinto on myös auttanut aktiivisesti rakentamaan hallintorakenteita Werderiin.

Kaupunkien kumppanuudet, kuten tässä tapauksessa harjoitetaan, eivät ole vain kunnallisen yhteistyön muoto, vaan tarjoavat myös tavan edistää kulttuurienvälisiä taitoja ja herkistää kansalaisia ​​globaaleihin kysymyksiin. Kovaa Wikipedia Yli 650 Saksan kuntaa on aktiivinen kaupunginosassa maailmanlaajuisesti, ja suurin osa yhteyksistä Euroopan kaupunginosassa on viihdytetty.