Η συνεργασία της πόλης σφραγίστηκε: Οι Werder και Siegburg ξεκινούν μια νέα εποχή

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Οι πόλεις Werder (Havel) και Siegburg θα υπογράψουν μια επίσημη συνεργασία για την προώθηση του πολιτισμού και της ανταλλαγής στις 4 Οκτωβρίου 2025.

Die Städte Werder (Havel) und Siegburg unterzeichnen am 4.10.2025 eine offizielle Partnerschaft zur Förderung von Kultur und Austausch.
Οι πόλεις Werder (Havel) και Siegburg θα υπογράψουν μια επίσημη συνεργασία για την προώθηση του πολιτισμού και της ανταλλαγής στις 4 Οκτωβρίου 2025.

Η συνεργασία της πόλης σφραγίστηκε: Οι Werder και Siegburg ξεκινούν μια νέα εποχή

Στις 4 Οκτωβρίου 2025, μια σημαντική συνεργασία της πόλης θα υπογραφεί στην πόλη Werder (Havel) στο Βρανδεμβούργο. Ο δήμαρχος του Werder, η Manuela Saß (CDU) και ο δήμαρχος Stefan Rosemann από το Siegburg στο βόρειο Ρήνο-Βεστ

Η σύνδεση μεταξύ των δύο πόλεων υπήρξε για 35 χρόνια. Η μακροχρόνια σχέση χαρακτηρίζεται όχι μόνο από την ανταλλαγή πολιτών, αλλά και από την ενεργό υποστήριξη του λαού του Siegburg στη δημιουργία της διοίκησης στο Werder μετά την πτώση του τοίχου. Αυτή η εταιρική σχέση έχει αναπτυχθεί με την πάροδο των ετών μέσω ιδιωτικών επαφών και της συνεργασίας των εταιρειών καρναβαλιού.

Εντατικοποίηση της συνεργασίας

Στο πλαίσιο αυτής της συνεργασίας της πόλης, οι δύο δήμοι προσπαθούν να εντείνουν τη συνεργασία τους σε αρκετούς τομείς. Σύμφωνα με μια έκθεση από Siegburg.de Το επίκεντρο είναι η τοπική πολιτική ανταλλαγή, η δικτύωση της πολιτιστικής σκηνής, ο αθλητικός τομέας και η συνεργασία στην εκπαίδευση. Η ανταλλαγή μεταξύ των εθελοντικών πυροσβεστικών υπηρεσιών αποτελεί επίσης μέρος των προγραμματισμένων μέτρων.

Η επίσημη μετατροπή της προηγούμενης χορηγίας σε μια συνεργασία της πόλης αποσκοπεί στην ενίσχυση και επισημοποιήσει την προηγούμενη σύνδεση. Αυτή η χορηγία, η οποία υπήρχε από τις αρχές της δεκαετίας του 1990, στοχεύει στην προώθηση της κατανόησης και της ανταλλαγής μεταξύ των πολιτών και των δύο πόλεων.

Τελετή και μελλοντικοί στόχοι

Η τελετουργική πράξη υπογραφής του πιστοποιητικού εταιρικής σχέσης συνοδεύεται από τελετή και στις δύο πόλεις. Ο δήμαρχος του Werder πρότεινε να διεξαχθεί η επίσημη γιορτή στη γερμανική Ημέρα Ενότητας, 3 Οκτωβρίου. Η πρόταση αυτή έλαβε θετική απάντηση στο Siegburg και εξετάζεται επί του παρόντος από την Επιτροπή Συνεργασιών και Χορηγιών.

Επιπλέον, μια ημερομηνία για τους εορτασμούς στο Siegburg εξακολουθεί να έχει οριστεί. Η προγραμματισμένη αδελφοποίηση της πόλης αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό βήμα για την προώθηση του πολιτιστικού και οικονομικού δυναμικού και των δύο πόλεων. Σύμφωνα με τους στόχους της αδελφοποίησης της πόλης, η οποία στην ιστορία συχνά οδήγησε στην υποστήριξη του εκδημοκρατισμού και της διαπολιτισμικής ανταλλαγής, η μεγάλη σημασία συνδέεται με αυτές τις πρωτοβουλίες.

Με περισσότερους από 40.000 κατοίκους, το Siegburg είναι αγκυροβολημένο στη διοικητική περιοχή της Κολωνίας και είναι επομένως ένας σημαντικός συνεργάτης της πόλης του Werder. Η διοίκηση της πόλης του Siegburg βοήθησε επίσης ενεργά στην ανάπτυξη διοικητικών δομών στο Werder στο παρελθόν.

Η Twinning της πόλης, όπως ασκείται στην περίπτωση αυτή, δεν είναι μόνο μια μορφή δημοτικής συνεργασίας, αλλά προσφέρει επίσης την ευκαιρία να προωθήσει τις διαπολιτισμικές δεξιότητες και να αυξήσει την ευαισθητοποίηση των πολιτών για τα παγκόσμια ζητήματα. Μεγαλόφωνος Wikipedia Πάνω από 650 γερμανοί δήμοι παγκοσμίως δραστηριοποιούνται στην αδελφοποίηση της πόλης, με τις περισσότερες συνδέσεις να διατηρούνται στο κίνημα της ευρωπαϊκής πόλης.