Градско партньорство запечата: Вердер и Зигбург започват нова ера

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Градовете Вердер (Хавел) и Сигбург ще подпишат официално партньорство за насърчаване на културата и обмен на 4 октомври 2025 г.

Die Städte Werder (Havel) und Siegburg unterzeichnen am 4.10.2025 eine offizielle Partnerschaft zur Förderung von Kultur und Austausch.
Градовете Вердер (Хавел) и Сигбург ще подпишат официално партньорство за насърчаване на културата и обмен на 4 октомври 2025 г.

Градско партньорство запечата: Вердер и Зигбург започват нова ера

На 4 октомври 2025 г. ще бъде подписано важно градско партньорство в град Вердер (Хавел) в Бранденбург. Кметът на Вердер, Мануела Саen (CDU) и кметът Стефан Роузман от Сигбург в Северен Рейн-Уестфалия ще запечата официалния договор на бившия граничен преход на Мариенборн, близо до Хелмстед.

Връзката между двата града съществува от 35 години. Дългогодишната връзка се характеризира не само с обмена на граждани, но и от активната подкрепа на хората от Сигбург при създаването на администрацията във Вердер след падането на стената. Това партньорство се развива през годините чрез частни контакти и сътрудничеството на карнавалните компании.

Интензификация на сътрудничеството

Като част от това градско партньорство, двете общини се стремят да засилят сътрудничеството си в няколко области. Според доклад от Siegburg.de Фокусът е върху местния политически обмен, работата в мрежа на културната сцена, спортния сектор и сътрудничеството в образованието. Обменът между доброволческите противопожарни служби също е част от планираните мерки.

Официалното преобразуване на предишното спонсорство в градско партньорство има за цел да засили и формализира предишната връзка. Това спонсорство, което съществува от началото на 90 -те години, има за цел да насърчи разбирането и обмена между гражданите на двата града.

Церемония и бъдещи цели

Церемониалният акт за подписване на сертификата за партньорство е придружен от церемония и в двата града. Кметът на Вердер предложи официалният празник да се проведе в Деня на германското единство, 3 октомври. Това предложение получи положителен отговор в Сигбург и в момента се разглежда от Комитета за партньорства и спонсорства.

Освен това все още се определя дата за празненствата в Сигбург. Планираното побратимяване на града представлява важна стъпка в насърчаването на културния и икономическия потенциал на двата града. В съответствие с целите на Town Twinning, които в историята често водят до подкрепа на демократизацията и междукултурния обмен, към тези инициативи се прилага голямо значение.

С над 40 000 жители, Зигбург е закотвен в Административния район на Кьолн и затова е важен партньор за град Вердер. Градската администрация на Сигбург също активно помага за развитието на административни структури в Вердер в миналото.

Градът побратимяване, както се практикува в случая, е не само форма на общинско сътрудничество, но също така предлага възможност за насърчаване на междукултурни умения и повишаване на осведомеността на гражданите по глобалните проблеми. Силно Уикипедия Над 650 германски общини по целия свят са активни в градски побратими, като повечето връзки се поддържат в европейското движение за побратими в града.