Spectacular Discoveries on the Whey Market: Появиха се векове -статуети!

Archäologen entdeckten am Molkenmarkt in Berlin-Mitte beeindruckende Heiligenfiguren aus dem 15. Jahrhundert, die Einblicke in die bürgerliche Frömmigkeit des Spätmittelalters bieten.
Археолозите откриха впечатляващи фигури от 15 век на пазара за суроватка в Берлин-Мит, които предлагат представа за буржоазното благочестие от късното средновековие. (Symbolbild/MB)

Spectacular Discoveries on the Whey Market: Появиха се векове -статуети!

В Берлин-Мит, на пазара за суроватка, археолозите са направили забележителни находки: За вековни герои от светии, включително единадесет сантиметрова статуетка на св. Екатерина от 15 век. Тази фигура от бял тон е възстановена почти непокътната и илюстрира благочестието от късното средновековие. По това време Сейнт Катарина се счита за популярен помощник за спешни случаи и покровител, както обясни Държавният паметник. Друг акцент е седем сантиметров висок Мадона с детето на Исус, чиято глава липсва. Тези открития дават завладяваща представа за религиозното отношение към живота на времето, според Себастиан Хебер, ръководител на отдел за опазване на паметниците на земята.

Редки находки

В допълнение към тези статуетки, изследователите откриха и части от общо 188 женски фигури, които датират от Средновековието и са високи около осем сантиметра. These finds are according to Tagesspiegel a rarity and offer valuable information about the social and cultural practices in Berlin in the 14 и 15 век. Около 600 000 находки са възстановени, тъй като разкопките започнаха преди пет години, включително японски къс меч от 17 век. Очаква се работата на суроватчния пазар, зад Червеното кметство, да продължи до края на 2025 г.

Details
Quellen