Turvalisus on jätkamine: uus Draakoni mänguväljak Siemensstadtis avati

Das Bezirksamt lädt zur Einweihung der neuen Spielgeräte auf dem „Drachen“-Spielplatz in Siemensstadt ein. Die alten Spielgeräte mussten aufgrund von Sicherheitsbedenken ersetzt werden, aber der Spielplatz wird nun in einer neuen Gestaltung erstrahlen, die den „Drachen“ widerspiegelt. Der „Drachen“-Spielplatz ist seit langem ein beliebter Treffpunkt für Familien und Kinder in der Gegend. Mit den neuen Spielgeräten wird er nun noch attraktiver und sicherer für die Besucher. Die umfangreiche Neugestaltung des Spielplatzes zeigt das Engagement des Bezirksamtes für die Verbesserung der öffentlichen Freizeitmöglichkeiten in Siemensstadt. Die Geschichte des „Drachen“-Spielplatzes reicht viele Jahre zurück, und er hat eine lange Tradition als Ort …
Ringkonna büroo kutsub teid Siemensstadti "Draakoni" mänguväljakul uue mänguseadmete avamiseks. Vana mänguseadmed tuli asendada turvaprobleemidega, kuid mänguväljak paistab nüüd uues kujunduses, mis kajastab "draakonit". “Draakoni” mänguväljak on juba pikka aega olnud piirkonna peredele ja lastele populaarne kohtumispaik. Uue mänguseadmega on ta nüüd külastajatele veelgi atraktiivsemaks ja turvalisemaks muutumas. Mänguväljaku ulatuslik ümberkujundamine näitab ringkonnabüroo pühendumust avalike vaba aja veetmise võimaluste parandamiseks Siemensstadtis. "Draakoni" mänguväljaku lugu ulatub aastaid tagasi ja sellel on pikk traditsioon kui koht ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

Linnaosa büroo kutsub teid Siemensstadti "Draakoni" mänguväljakul asuva uue mänguseadmete avamiseks. Vana mänguseadmed tuli asendada turvaprobleemidega, kuid mänguväljak paistab nüüd uues kujunduses, mis kajastab "draakonit".

"Draakon" mänguväljak on juba pikka aega olnud piirkonna peredele ja lastele populaarne kohtumispaik. Uue mänguseadmega on ta nüüd külastajatele veelgi atraktiivsemaks ja turvalisemaks muutumas. Mänguväljaku ulatuslik ümberkujundamine näitab ringkonnabüroo pühendumust avalike vaba aja veetmise võimaluste parandamiseks Siemensstadtis.

"Draakoni" mänguväljaku lugu ulatub aastaid tagasi ning sellel on pikk traditsioon kui mängu koht ja kohtumine. Mänguväljaku pidev hooldus ja moderniseerimine jätkab seda traditsiooni ja saab tulevasi põlvkondi.

Järgmises tabelis on mõned faktid ja üksikasjad “Draakoni” mänguväljaku kohta:

| Asukoht | Siemensstadt |
| ——————— | ——————— |
| Avamiskuupäev | 1930 |
| Piirkond | 1500 ruutmeetrit |
| Mänguseadmed | Ronimine tellingutele, slaididele, kiikudele, liivakastidele |
| Lahtiolekuajad | Iga päev kell 8.00–18.00. |

"Draakoni" mänguväljakul asuva uue mänguseadme inauguratsioon on kindlasti Siemensstadti lastele ja peredele rõõmus üritus. Mänguväljakute seadmete parandamine näitab ringkonna büroo pingutusi kõigi elanike jaoks elava keskkonna poolt.


Allikas: www.berlin.de

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Das Bezirksamt lädt zur Einweihung der neuen Spielgeräte auf dem „Drachen“-Spielplatz in Siemensstadt ein. Die alten Spielgeräte mussten aufgrund von Sicherheitsbedenken ersetzt werden, aber der Spielplatz wird nun in einer neuen Gestaltung erstrahlen, die den „Drachen“ widerspiegelt. Der „Drachen“-Spielplatz ist seit langem ein beliebter Treffpunkt für Familien und Kinder in der Gegend. Mit den neuen Spielgeräten wird er nun noch attraktiver und sicherer für die Besucher. Die umfangreiche Neugestaltung des Spielplatzes zeigt das Engagement des Bezirksamtes für die Verbesserung der öffentlichen Freizeitmöglichkeiten in Siemensstadt. Die Geschichte des „Drachen“-Spielplatzes reicht viele Jahre zurück, und er hat eine lange Tradition als Ort …
Ringkonna büroo kutsub teid Siemensstadti "Draakoni" mänguväljakul uue mänguseadmete avamiseks. Vana mänguseadmed tuli asendada turvaprobleemidega, kuid mänguväljak paistab nüüd uues kujunduses, mis kajastab "draakonit". “Draakoni” mänguväljak on juba pikka aega olnud piirkonna peredele ja lastele populaarne kohtumispaik. Uue mänguseadmega on ta nüüd külastajatele veelgi atraktiivsemaks ja turvalisemaks muutumas. Mänguväljaku ulatuslik ümberkujundamine näitab ringkonnabüroo pühendumust avalike vaba aja veetmise võimaluste parandamiseks Siemensstadtis. "Draakoni" mänguväljaku lugu ulatub aastaid tagasi ja sellel on pikk traditsioon kui koht ...

Kommentare (0)