天球仪的归还:斯潘道展览将于 10 月 7 日开幕!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 10 月 7 日,施潘道城堡将通过归还历史天球仪举办“质疑物体 – 寻找答案”展览。

Am 7. Oktober 2025 eröffnet die Zitadelle Spandau die Ausstellung „Objekte befragen – Antworten finden“ mit Restitution historischer Himmelsgloben.
2025 年 10 月 7 日,施潘道城堡将通过归还历史天球仪举办“质疑物体 – 寻找答案”展览。

天球仪的归还:斯潘道展览将于 10 月 7 日开幕!

“质疑物体——寻找答案”展览于 2025 年 10 月 7 日下午 4 点在施潘道城堡指挥官官邸开幕。此次活动有望成为博物馆藏品历史文化交流的一个显着亮点:作为此次开幕的一部分,两个 17 世纪的天球仪将归还给施潘道的圣尼古拉教堂。这些地球仪是广泛来源研究的结果,该研究由来源研究员 Friederike Klose 领导,涉及施潘道市历史博物馆物品的起源和历史。

天球仪的移交工作由文化部门负责人拉尔夫·哈特曼 (Ralf Hartmann) 博士交给圣尼古拉斯潘多维亚萨克拉博物馆馆长萨宾·穆勒 (Sabine Müller) 进行。这些物品将作为展览的一部分向公众开放,直至2026年4月12日。除了天球仪之外,展览还重点展示了恩斯特·哈姆勒家族在纳粹时代被胁迫出售的物品,以及装饰有黑色王冠的“鹰药房之鹰”的来源研究。

起源研究背景

该展览展示了新问题如何改变物体的分类。近年来,来源研究越来越关注国家社会主义的遗产以及苏联占领和东德期间没收艺术和文化资产的情况。例如,在德国历史博物馆中,会检查来自德国历史博物馆 (MfDG) 的藏品,这常常会导致有趣的重叠。这个故事的伤口中的沙子是这样一个事实:德国制造总局持有的许多物品也可以被认定为纳粹掠夺的财产。 [DHM]

出处研究是一个温和但必要的过程,可以让我们接受过去并记住受影响的人。这不仅仅是归还实物,更是欣赏和理解它们的历史和意义。

国家责任

在德国,许多项目致力于文物的归还过程。德国国家图书馆目前正在努力归还各种藏品。一个例子是向埃米尔·贝尔瓦尔德 (Emil Baerwald) 和珍妮·贝尔瓦尔德 (Jenny Baerwald) 的继承人归还一本书,这本书最初是在他们移民后被没收的。由于出处问题得到澄清,该书现可于 2022 年夏季归还 [挪威央行]

这些归还对于尊重因各种历史环境而丧失艺术和财产的人们的文化认同和遗产非常重要。出处研究的任务不仅是分析单个物品,还要探索这些物品背后的故事,这些故事往往与悲剧和损失有关。

“质疑物体——寻找答案”展览为这些重要的话语提供了空间,因此它不仅仅是一个展品集合,而是对文化历史和对我们过去的审视的活生生的贡献。

可通过电子邮件联系 Melanie Alperstaedt,获取有关展览的反馈 alperstaedt@zitadelle-berlin.de 或致电 (030) 354944 – 400。

展会详情:

  • Datum: 7. Oktober 2025 bis 12. April 2026
  • Ort: Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin-Spandau
  • Eröffnung: 7. Oktober 2025, 16 Uhr