Reštitúcia nebeských guľôčok: Výstava Spandau sa otvára 7. októbra!

Reštitúcia nebeských guľôčok: Výstava Spandau sa otvára 7. októbra!

Výstava „Spochybňujúce objekty - Nájdenie odpovedí“ sa otvára v dome veliteľa Citadela Spandau 7. októbra 2025 o 16:00. Táto udalosť sľubuje, že bude pozoruhodným vrcholom kultúrneho zapojenia sa do histórie múzejných predmetov: V rámci tohto otvorenia budú dve nebeské gule zo 17. storočia obnovené do kostola St. Nikolai v Spandau. Tieto gule sú výsledkom rozsiahleho výskumu pôvodu, ktorý viedol výskumný pracovník Provenience Friederike Klose a zaoberá sa pôvodom a históriou predmetov z múzea histórie mesta Spandau.

Odovzdanie nebeských guľôčok vykonáva Dr. Ralf Hartmann, vedúci kultúrneho oddelenia, do Sabine Müllera, riaditeľa múzea Spandovia Sacra v St. Nikolai. Tieto objekty budú otvorené pre verejnosť ako súčasť výstavy do 12. apríla 2026. Okrem nebeských glóbusov sa výstava zameriava aj na objekty z domácnosti Ernsta Hammlera, ktoré sa predávali pod nátlakom počas nacistickej éry, ako aj na provenančný výskum orla z Eagle Pharmacy, “, ktorá je zdobená čiernou korunou.

Pozadie výskumu pôvodu

Výstava ilustruje, ako môžu nové otázky zmeniť klasifikáciu objektov. V posledných rokoch sa výskum v oblasti proveniencie stále viac zameriava na dedičstvo národného socializmu, ako aj na konfiškáciu umenia a kultúrnych aktív počas sovietskej okupácie a v NDR. V nemeckom historickom múzeu sa skúmajú napríklad zbierky, ktoré pochádzajú z múzea nemeckej histórie (MFDG), čo často vedie k zaujímavým prekrývaním. Piesok v rane tohto príbehu je skutočnosť, že mnoho objektov v podieloch MFDG je možné identifikovať aj ako nacistické vyplnené vlastnosti. [Dhm]

Výskum proveniencie je jemný, ale nevyhnutný proces, ktorý sa vyrovnáva s minulosťou a zapamätaním si postihnutých ľudí. Nejde iba o návrat fyzických objektov, ale aj o ocenenie a pochopenie ich histórie a významu.

Národná zodpovednosť

V Nemecku sú mnohé projekty venované procesu repatriácie kultúrnych objektov. Nemecká národná knižnica v súčasnosti pracuje na reštitúcii rôznych zbierok. Príkladom je návrat knihy dedičom Emila a Jenny Baerwalda, ktorá bola pôvodne zabavená po ich emigrácii. Kniha by sa teraz mohla vrátiť v lete roku 2022 vďaka objasneniu problémov s pôvodom [DNB].

Tieto reštitúcie sú dôležité na rešpektovanie kultúrnej identity a dedičstva ľudí, ktorých umenie a majetok sa stratili prostredníctvom rôznych historických okolností. Úlohou výskumu pôvodu nie je len analyzovať jednotlivé objekty, ale aj skúmanie príbehov za týmito objektmi, ktoré sú často spojené s tragédiou a stratami.

Výstava „Pochybné objekty - nájdenie odpovedí“ ponúka priestor pre tieto dôležité diskurzy, a preto je viac ako len zbierka exponátov, ale živým prínosom k kultúrnej histórii a skúmaniu našej minulosti.

Melanie Alperedt je možné kontaktovať prostredníctvom e -mailu, kde nájdete spätnú väzbu na výstavu alpestaedt@zidelle-berlin.de a telefonicky o (030) 354944 - 400.

Podrobnosti o výstave:

• Datum: 7. Oktober 2025 bis 12. April 2026
• Ort: Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin-Spandau
• Eröffnung: 7. Oktober 2025, 16 Uhr